白露降临,荷花虽被寒气摧残却并未完全凋零,
秋风吹过,荷叶开始干枯,边缘微微卷起。
没有人懂得欣赏这萧瑟荒凉的景致,
我却独自绕着这片衰败的花丛,一圈又一圈地凝望。
古诗原文
凉风吹叶叶初干。 无人解爱萧条境,
更绕衰丛一匝看。
白话译文
译文亮点
注释
- **凋花**:指荷花因寒气侵袭而枯萎,但“不残”说明尚未完全败落,仍存一丝生机。
- **叶初干**:荷叶开始干枯,是秋深之象,象征生命由盛转衰。
- **萧条境**:指秋景的荒凉、冷落之境,常被文人视为孤寂、清高的象征。
- **更绕衰丛一匝看**:“一匝”即一圈,诗人反复绕行,表现出对衰景的痴迷与眷恋,体现其独特的审美趣味和孤寂心境。
注释亮点
诗歌赏析
《衰荷》以极简之笔勾勒出一幅秋日荷塘的残景,却蕴含深意。前两句写景,通过“白露凋花”“凉风吹叶”两个意象,点出时令之秋与生命之衰,但“花不残”“叶初干”又透露出一种“将衰未衰”的倔强,暗含对生命韧性的礼赞。后两句转入抒情,诗人直言“无人解爱萧条境”,以反衬手法突出自己与世俗审美之不同——众人爱春之繁华,而诗人独赏秋之萧索。末句“更绕衰丛一匝看”,一个“绕”字,动作细腻,情感深沉,表现出诗人对衰败之美的执着凝视,仿佛在与残荷对话,寄托了孤高自守、不随流俗的情怀。全诗语言朴素,意境深远,以景写情,以物喻人,体现了白居易晚年诗风“浅切中见深致”的特点。
赏析亮点
创作背景
此诗作于白居易晚年,约在唐文宗大和年间(827—835年),此时诗人已退居洛阳,远离政治中心,过着半隐半闲的生活。白居易晚年笃信佛教,心境趋于淡泊,对自然景物常有超然之观。他常于洛阳履道里宅园中赏荷、观竹、听雨,对季节变化极为敏感。《衰荷》即是在秋日清晨或黄昏,诗人独步园中,见荷塘衰败之景,触景生情而作。此诗也反映了他对人生迟暮的感慨,但不同于悲秋传统,他并未哀叹,而是以审美眼光重新审视“衰”,赋予其独立价值,体现出一种超越世俗的生命态度。
背景亮点
艺术特色
1. **白描手法**:全诗不事雕饰,用词简练,如“凋”“吹”“干”“看”等动词精准传神,画面感强。
2. **对比反衬**:“无人解爱”与“我独绕看”形成鲜明对比,突出诗人孤高之志。
3. **以景寓情**:表面写荷之衰,实则写人之志;残荷成为诗人精神自况的象征。
4. **节奏舒缓**:七言四句,平仄协调,语调沉静,契合秋思之氛围。
5. **以小见大**:通过一丛衰荷,折射出整个季节的变迁与人生的感悟,意境深远。
艺术亮点
主题思想
本诗通过对秋日衰荷的细致观察与深情凝视,表达了诗人对“萧条之美”的独特审美追求,以及身处人生暮年却依然坚守内心、不随流俗的精神境界。它超越了传统悲秋主题,将“衰败”升华为一种值得欣赏的生命状态,体现了白居易晚年“中隐”思想中的超脱与自适——不在繁华处迷失,亦不在荒凉中沉沦,而是在平凡甚至衰微中见真趣,于孤独中见自由。