到了中年,我越来越喜欢追求道家的生活,
晚年时,我定居在终南山脚下。
每当兴趣来临,我便独自前往,
那些令人愉悦的事情,只有我自己才能体会。
当我走到水的尽头,
就坐下来观赏云卷云舒。
偶尔遇到山中的老者,
便和他愉快地聊天,忘记了回去的时间。
古诗原文
晚家南山陲。
兴来每独往,
胜事空自知。
行到水穷处,
坐看云起时。
偶然值林叟,
谈笑无还期。
白话译文
译文亮点
注释
2. 道家:指追求道家思想,即追求自然、无为而治的生活。
3. 南山:指终南山,位于陕西省西安市南郊。
4. 陲:边缘,这里指南山脚下。
5. 胜事:愉快的事情。
6. 水穷处:水的尽头。
7. 林叟:住在山林中的老人。
注释亮点
诗歌赏析
这首诗以简洁自然的语言,描绘了诗人王维对隐居生活的向往和追求。诗中运用了丰富的意象,如南山、水穷处、云起等,展现了大自然的宁静与美好。艺术手法上,王维巧妙地运用了动静结合、虚实相生的手法,使诗歌画面生动而富有层次。
思想内容方面,诗歌表达了诗人对道家生活的热爱,以及对自然、宁静、和谐生活的向往。同时,通过偶然值林叟的情节,展现了诗人与世无争、随遇而安的人生态度。
赏析亮点
创作背景
王维生活在唐代盛世,政治清明,文化繁荣。然而,在官场上,他并未获得很高的地位。晚年时,他选择隐居终南山,追求道家生活。这首诗正是他在这种背景下创作的,反映了他在隐居生活中的心境和感悟。
背景亮点
艺术特色
1. 意象丰富:南山、水穷处、云起等意象,展现了大自然的美好。
2. 动静结合:行到水穷处、坐看云起时,动静结合,使诗歌画面富有层次。
3. 虚实相生:诗人通过实写自然景色,虚写内心情感,使诗歌更具内涵。
艺术亮点
主题思想
这首诗的核心主题是对隐居生活的向往和追求,表达了诗人对道家思想的热爱,以及对自然、宁静、和谐生活的向往。同时,诗中展现了诗人随遇而安、与世无争的人生态度,体现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的高洁品质。