从远处看,山峰色彩斑斓;
靠近倾听,流水却无声息。
春天已经离去,但花儿依旧盛开;
人走近了,鸟儿却毫不惊慌。
古诗原文
近听水无声。
春去花还在,
人来鸟不惊。
白话译文
译文亮点
注释
2. 水无声:指流水悄然无声,给人以宁静之感。
3. 春去花还在:表示春天已过,但花朵依然盛开。
4. 人来鸟不惊:意为即使有人走近,鸟儿也不受惊飞走。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以简洁的语言描绘了一幅宁静美好的山水画。首句“远看山有色”,通过色彩的描绘,使读者感受到山的美丽;次句“近听水无声”,以流水之静突显大自然的宁静。第三句“春去花还在”寓意着生命的延续和美好事物的永恒;最后一句“人来鸟不惊”则展现了人与自然和谐共生的美好景象。
从艺术手法上看,诗人运用了对偶、对比等手法,使诗句简洁明了,意境深远。同时,诗中以寓情于景的方式,表达了诗人对美好自然景色的热爱和向往。
赏析亮点
创作背景
王维生活在唐代,一个政治稳定、经济繁荣、文化繁盛的时代。他本人是一位多才多艺的文学家、画家,擅长以诗画表达自己的情感。此诗可能是在他游历名山大川、欣赏美好山水之际所作,反映了诗人对自然美景的热爱和对和谐生活的向往。
背景亮点
艺术特色
1. 对偶手法:诗句通过对偶,使结构整齐,韵律和谐。
2. 寓情于景:诗人将情感融入自然景色之中,使诗歌具有深刻的意境。
3. 简洁明了:用简洁的语言描绘出一幅美丽的山水画,展现了大自然的和谐之美。
艺术亮点
主题思想
本诗主题为赞美自然和谐之美,表达了诗人对美好生活的向往。通过描绘一幅宁静美好的山水画,展现了人与自然和谐共生的景象,体现了诗人对自然美景的热爱和对和谐生活的追求。同时,诗中也寓意着生命的延续和美好事物的永恒,传递出一种积极向上的人生态度。