我新搬的家在孟城的山口,
周围古树残留着枯败的柳枝。
未来的居住者又将是谁呢?
我为过去曾居住这里的人感到悲伤。
古诗原文
古木余衰柳。
来者复为谁?
空悲昔人有。
白话译文
译文亮点
注释
- 古木:年代久远的树木。
- 衰柳:即将枯死或已经枯死的柳树。
- 来者:指未来的居住者或过客。
- 昔人:过去的人,指曾经居住在这里的人。
注释亮点
诗歌赏析
这首诗以简练的语言描绘了诗人在孟城山口新家的景象,通过古木和衰柳的描写,营造出一种荒凉和沧桑的氛围。诗的后两句以问句形式引发思考,表达了诗人对时间和变迁的感慨。王维在这首诗中运用了寓情于景的手法,将个人的情感与自然景观紧密结合,展现了深邃的思想内容。
赏析亮点
创作背景
王维是唐代著名的诗人和画家,其一生经历了多次政治风波,晚年更是倾向于隐逸生活。此诗可能创作于他晚年的某个时期,当时他可能经历了搬迁,对新居周围的景象产生了深刻的感慨,从而写下了这首诗。
背景亮点
艺术特色
- 寓情于景:王维在这首诗中通过描写自然景象,巧妙地融入了对人生和历史的深刻感慨。
- 对比手法:通过古木与衰柳的对比,暗示了时间的流逝和生命的无常。
- 简洁明了:全诗仅四句,却包含了丰富的情感和深远的思考。
艺术亮点
主题思想
此诗的核心主题是对时间和变迁的感慨。王维通过对古木和衰柳的描写,以及对未来居住者的疑问,表达了对过去和未来的深深思索。同时,诗人对“昔人”的空悲,反映了他对人生无常和世事变迁的深刻认识,以及对过往岁月的缅怀之情。在唐代这个充满变革和动荡的时代背景下,这样的主题思想显得尤为深刻和引人深思。