古人并非是傲慢的官员,
他们只是缺乏治理世事的才干。
我偶尔担任一个卑微的官职,
在几棵摇摆的树影下度日。
古诗原文
自阙经世务。
偶寄一微官,
婆娑数株树。
白话译文
译文亮点
注释
- “傲吏”:指那些自命不凡、不理世事的小官。
- “自阙”:自觉缺少,这里指没有经世济民的才能或不愿参与。
- “经世务”:指治理国家的实务。
- “偶寄”:偶尔担任,意指并不看重。
- “微官”:小官,这里可能是指诗人自己某个时期的职位。
- “婆娑”:形容树影摇曳的样子。
注释亮点
诗歌赏析
这首诗反映了王维对于官场的淡泊态度和对于隐逸生活的向往。诗中通过对古人的描述,表达了自己对那些不追求世俗名利的人的认同。王维用“偶寄一微官”来表明自己并不看重官职,视其为临时寄托,生活如树影一般无常和摇曳。从艺术手法上看,此诗简洁明了,用词朴实无华,通过对比和象征手法,传达了诗人内心的超然和淡泊。
赏析亮点
创作背景
王维生活在唐代盛世,虽然自己也是官场中人,但他常怀隐逸之志,向往田园生活。这首诗可能是在他经历了官场浮沉之后所作,反映了他对于官职的淡然和对于自然、简朴生活的向往。
背景亮点
艺术特色
- 对比鲜明:通过“古人”与“自阙”的对比,展现了诗人与那些自傲的官员不同的价值观。
- 寓意深刻:用“婆娑数株树”象征生活的变化无常,以及诗人对这种无常的接受和超然。
- 语言简练:全诗用词简练,意境深远,体现了王维“诗中有画”的艺术风格。
艺术亮点
主题思想
此诗的核心主题是淡泊名利和向往隐逸。王维通过自比古人,表达了自己对于官场生活的淡然态度和对于自然、宁静生活的向往。诗中透露出他对于个人价值和社会责任的深刻思考,以及对超脱世事的理想追求。