小船驶近八闸,湖面浩渺无边。岸边停泊着千百艘渔船,芦花与白沙浑然一色。
古诗原文
湖水荡无涯。
渔艇千家岸,
芦花一色沙。
白话译文
译文亮点
注释
渔艇:渔民的小船。
芦花:芦苇的花,秋季开放,色白如雪。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以简练笔触勾勒出运河沿岸的秋日水乡图景,视野开阔,意境清旷。前两句写水势之浩荡,后两句写人烟之繁庶与自然之静谧,动静相宜,画面感极强。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代,石涛游历江南运河沿线时所作。八闸为运河重要水利设施,石涛乘船途经此地,应友人邀约作画,遂题诗于画上,记录旅途所见。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,语言质朴自然,意象清新。以“荡无涯”显湖之壮阔,以“一色沙”绘芦花与沙岸交融之景,色彩淡雅,构图疏朗,体现文人画“诗画一体”的审美追求。
艺术亮点
主题思想
通过描绘运河水乡的宁静风光与渔家生活,表达对自然山水的热爱与隐逸情怀,亦流露出旅途中的闲适心境与对友情的珍视。