古诗原文

经旬积雨鸡不鸣,
路断何人裹饭行。
惟有瑶琴伴桑户,
鼓来犹是旧时声。

白话译文

连续十多天阴雨连绵,连鸡都不再啼鸣;道路被阻断,无人前来送饭探望。只有瑶琴陪伴着隐居的桑户,弹奏起来依然是往日的音声。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
经旬:经过十天,泛指多日。
积雨:连续下雨。
裹饭:指送饭,古时亲友探病或访友常携饭食。
瑶琴:美玉装饰的琴,泛指精美的琴。
桑户:原指以桑木为门的隐士,此处代指隐者或贫居之人。
鼓:弹奏。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以景起兴,通过“积雨”“鸡不鸣”“路断”等意象,渲染出孤寂荒凉的氛围。后两句笔锋一转,以“瑶琴”与“旧时声”形成对比,突出虽处境艰难,但志节不改、心境如常的坚守。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于清代中后期,社会动荡,民生凋敝。郑珍一生清贫,长期隐居乡间,亲历灾荒与困顿。此诗或写于久雨成灾、交通断绝之时,反映诗人身处逆境仍持守高洁的情怀。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法,以环境之寂寥反衬内心之坚定;语言简练质朴,意境深远;“旧时声”一语双关,既指琴声如旧,亦喻志节未改。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表现诗人在困顿孤寂中坚守志节、不改初心的精神品格,寄托了对高洁人格的执着追求。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征