青莲自然从淤泥中生长而出,无论身处何地都能明澈本心、不再迷惑。我劝勉修学之人要用心体悟,原本清净无染的心性就是菩提觉悟。
古诗原文
在处明心更不迷。
寄语学人须著意,
本来无染即菩提。
白话译文
译文亮点
注释
淤泥:比喻尘世烦恼与污浊环境。
明心:指觉悟本心、见性成佛。
学人:指修行佛法的人。
著意:用心、专注体悟。
无染:指心性本自清净,不受外尘污染。
菩提:梵语,意为觉悟、智慧,指成佛的境界。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以青莲出淤泥为喻,形象生动地阐发了佛教“即世间而超世间”的修行理念。语言简练,意境深远,将佛理融入自然意象之中,寓理于景,耐人寻味。
赏析亮点
创作背景
此诗为清代女诗人静诺所作,静诺为明末清初杭州灵隐寺尼僧,精通佛典,尤重《楞严经》修习。此诗题为《阅楞严经》,当为其研读《楞严经》后有感而发,反映其融合禅理与诗情的修行体悟。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(青莲喻佛性)、直抒胸臆与劝勉结合的手法,语言朴素而富含哲理,体现“以诗证道”的禅诗风格。结构上由景入理,层层递进,末句点明主旨,发人深省。
艺术亮点
主题思想
强调心性本自清净,即便身处尘世烦恼之中,只要明心见性,即可觉悟成佛。主张修行不必离尘绝世,关键在于体认“本来无染”的佛性,体现了禅宗“即心即佛”的核心思想。