那如仙境般的美姿不知已历经多少年,盘曲的古干仿佛折断又盘旋。大庾岭上万树梅花也不过如此,在幽静的山谷中回旋曲折。每根枝条都绽放出鲜艳的花朵,仿佛将梅花移栽到小船上,停泊在清泉之畔。斜伸的梅枝倒映水中,仿佛冰魂幻化,我狂喜地招呼游客添酒共赏。我本想拄着竹杖跨过溪流,竹林的主人早已远远相迎。不要说美好时光还很长久,人生得意时应当多偷闲享受。
古诗原文
屈曲古干如折盘。
大庾万枝只如此,
回旋曲折空山里。
吐萼枝枝色正妍,
移化小艇泊流泉。
斜枝倒侵冰魂化,
狂呼游客添杯斝。
我欲携筇过隔溪,
竹林主人远相迓。
莫谓韶光还久留,
人生适意多偷暇。
白话译文
译文亮点
注释
琼姿:如玉般美好的姿态,形容梅花高洁。
大庾:即大庾岭,以产梅著称,又称梅岭。
吐萼:开花。
冰魂:指梅花清冷高洁的魂魄,常喻梅花精神。
杯斝(jiǎ):古代酒器,泛指酒杯。
筇(qióng):竹杖。
迓(yà):迎接。
韶光:美好的时光。
偷暇:忙里偷闲。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以古梅为核心意象,通过描绘其盘曲古干、繁花似锦、倒映清泉等画面,展现梅花超凡脱俗之美与诗人对自然的热爱。诗中动静结合,由景入情,由赏梅而呼客饮酒,继而欲访隐士,最终抒发及时行乐、珍惜当下之情,情感层层递进,意境清幽而洒脱。
赏析亮点
创作背景
清代文人崇尚隐逸与性灵,静诺作为女道士诗人,常寄情山水,借物抒怀。此诗可能作于其隐居山林之时,借古梅之高洁象征自身志趣,表达对世俗的超脱与对自然之美的沉醉。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(如“如折盘”“冰魂化”)、夸张(“大庾万枝只如此”)与拟人(“狂呼游客”)等手法,增强形象性与感染力;结构上由远及近,由景及人,由物及情,层次分明;语言清丽流畅,富有画面感与节奏感。
艺术亮点
主题思想
通过赞美古梅的高洁风姿与清幽环境,表达诗人对自然之美的沉醉、对隐逸生活的向往,以及“人生适意多偷暇”的及时行乐、珍惜当下的生活态度,体现清代文人追求精神自由与心灵闲适的审美理想。