石崇在淮南一败涂地，最终丧命，金谷园再也无法重现昔日的繁华春光。那位为情堕楼的绿珠，实有英雄般的骨气，不像潘岳之流，只会趋炎附势、拜倒在权贵脚下。
古诗原文
一败淮南死季伦，
石家金谷不成春。
堕楼人有英雄骨，
不似檀郎也拜尘。
石家金谷不成春。
堕楼人有英雄骨，
不似檀郎也拜尘。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
季伦：石崇的字，西晋富豪，以奢侈闻名，后因政治斗争被杀。
金谷：指石崇所建金谷园，象征其奢华生活。
堕楼人：指绿珠，石崇宠妾，因不愿被权臣索要而跳楼自尽。
檀郎：指潘岳（字安仁），西晋文人，貌美但趋附权贵，曾拜倒在贾谧门下。
拜尘：指趋附权贵，卑躬屈膝。
金谷：指石崇所建金谷园，象征其奢华生活。
堕楼人：指绿珠，石崇宠妾，因不愿被权臣索要而跳楼自尽。
檀郎：指潘岳（字安仁），西晋文人，貌美但趋附权贵，曾拜倒在贾谧门下。
拜尘：指趋附权贵，卑躬屈膝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以史实为据，借古讽今，通过对比石崇、绿珠与潘岳的不同品格，突出绿珠的刚烈忠义，批判趋炎附势之风。语言简练，情感鲜明，具有强烈的道德评判色彩。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
清代社会官场腐败，士人趋炎附势之风盛行。诗人借西晋旧事，影射当时士风日下，表达对忠义气节的推崇与对卑劣人格的鄙夷。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将绿珠的“英雄骨”与潘岳的“拜尘”形成鲜明对照；以“金谷不成春”象征繁华幻灭，增强历史沧桑感；用典精当，言简意深。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂忠贞刚烈的人格气节，批判趋炎附势、丧失操守的文人行为，倡导士人应坚守道义，不媚权贵。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征