她的眉梢如翠色分开，唇尖似横着玉般晶莹，声音柔脆不输黄莺的啼鸣。这位江南女子也懂得采摘闲花，像疲倦的蝴蝶在秋香中轻舞。鸳鸯枕上两人并卧，晨间鸳鸯的叫声仿佛撕裂心肠，红浪初翻时魂魄已感惊怯。这样双宿双栖怎能挨到黄昏？可曾见过几次拂晓的残月与晨风？
古诗原文
眉梢分翠，
唇尖横玉，
柔脆未输莺骨。
越侬也解折閒花，
似倦采、
秋香细蝶。
枕鸳移并，
晨凫嘶杀，
红浪才翻魂怯。
双眠那得到黄昏，
又几见、
晓风残月。
唇尖横玉，
柔脆未输莺骨。
越侬也解折閒花，
似倦采、
秋香细蝶。
枕鸳移并，
晨凫嘶杀，
红浪才翻魂怯。
双眠那得到黄昏，
又几见、
晓风残月。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 眉梢分翠：形容女子眉毛细长如翠色分开。
- 唇尖横玉：形容嘴唇娇小如横置的玉，喻其美丽。
- 莺骨：黄莺的鸣声，喻声音清脆悦耳。
- 越侬：指江南女子，越地女子。
- 折閒花：采摘闲花，喻男女情爱。
- 秋香细蝶：秋日花香中的细小蝴蝶，喻女子轻盈之态。
- 枕鸳：鸳鸯枕，象征夫妻或情侣同眠。
- 晨凫：晨间鸳鸯，凫即野鸭，常与鸳鸯并称，喻恩爱伴侣。
- 红浪：指锦被翻动，暗喻床笫之事。
- 魂怯：心惊胆怯，形容情动时的紧张与羞涩。
- 晓风残月：清晨的风与残月，常象征离别或孤寂。
- 唇尖横玉：形容嘴唇娇小如横置的玉，喻其美丽。
- 莺骨：黄莺的鸣声，喻声音清脆悦耳。
- 越侬：指江南女子，越地女子。
- 折閒花：采摘闲花，喻男女情爱。
- 秋香细蝶：秋日花香中的细小蝴蝶，喻女子轻盈之态。
- 枕鸳：鸳鸯枕，象征夫妻或情侣同眠。
- 晨凫：晨间鸳鸯，凫即野鸭，常与鸳鸯并称，喻恩爱伴侣。
- 红浪：指锦被翻动，暗喻床笫之事。
- 魂怯：心惊胆怯，形容情动时的紧张与羞涩。
- 晓风残月：清晨的风与残月，常象征离别或孤寂。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以细腻笔触描绘男女欢爱之景，语言绮丽，意象婉转。上片写女子容貌与情态，下片写闺房之乐与时光难驻之感。全词虽题为“戏题”，实则含蓄蕴藉，以艳而不俗之语，抒写情爱中的欢愉与短暂。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
龚翔麟为清代康熙年间词人，属浙西词派，词风清丽婉约。此词作于其友人创作艳词之后，以“戏题”为名，实为对友人作品的调侃与唱和，反映当时文人之间以词酬答、游戏笔墨的风气。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、拟人等修辞，如“眉梢分翠”“唇尖横玉”，形象生动；意象密集，如“秋香细蝶”“红浪”“晓风残月”，营造朦胧绮丽之境；语言婉转含蓄，艳而不亵，体现清代文人词“清空骚雅”的审美追求。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表面写男女欢爱之景，实则暗含对美好时光易逝的感慨。通过“双眠那得到黄昏，又几见、晓风残月”，表达对短暂欢愉的惋惜与人生无常的淡淡哀愁，体现文人词中常见的“乐极生悲”之思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征