古诗原文

短笠团团避树枝,
初凉天气野来宜。
溪云到处自相聚,
山雨忽来人不知。
马上衣巾任沾湿,
村边瓜豆也离披。
新晴尽放峰峦出,
万瀑齐飞又一奇。

白话译文

戴着圆顶斗笠小心避开树枝,初秋微凉的天气正适合野外行走。溪边云雾随处自然聚拢,山间阵雨突然降临却无人察觉。任凭雨水打湿马背上的衣巾,村边瓜豆也被打得枝叶散乱。雨过天晴,群峰尽现,万千瀑布齐飞,又是一番奇景。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
短笠:圆顶斗笠,遮阳避雨之用。
离披:散乱、纷乱的样子。
尽放:完全显现。
万瀑齐飞:形容雨后山间溪流暴涨,瀑布众多,飞泻而下。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以行旅遇雨为线索,描绘山雨突至、雨中情景及雨后天晴的壮丽景象,层次分明,动静结合。诗人以细腻笔触捕捉自然瞬息变化,展现对山水自然的敏锐观察与由衷赞叹。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于清代道光年间,何绍基任学政期间巡行各地,常亲历山水之间。诗中反映其深入民间、亲近自然的为官态度与审美情趣,亦体现清代文人崇尚自然、寄情山水的风尚。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用白描手法,语言简练生动;以“忽来”“任沾湿”等词表现山雨之猝不及防与诗人之从容豁达;结尾以“万瀑齐飞”作结,气势恢宏,画面感极强,体现雄奇壮美的意境。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘山雨前后的自然变化,表现诗人对山水之美的热爱与对自然变幻的豁达态度,传达出顺应自然、乐观超脱的人生情怀。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征