庭院中麻雀悄悄行走，栏杆外树影层层叠叠。花猫睡饱后在午间花枝下悠闲地扑打着风中飘动的柳丝。我细细数着枝头初结的青果，又追逐着扇子底下飞舞的小虫。刚试穿嫩绿色轻罗衣衫的身影，依傍着初开的小小红榴花。
古诗原文
庭院雀行悄悄，
栏干树影重重。
狸奴睡足花枝午，
闲扑柳丝风。
细数枝头青子，
趁人扇底飞虫。
嫩罗新试轻衫影，
傍著小榴红。
栏干树影重重。
狸奴睡足花枝午，
闲扑柳丝风。
细数枝头青子，
趁人扇底飞虫。
嫩罗新试轻衫影，
傍著小榴红。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 狸奴：猫的别称，此处指家猫。
- 青子：初结的青色果实。
- 嫩罗：轻柔的丝织品，指初夏新衣。
- 小榴红：初开的石榴花，色红而小。
- 青子：初结的青色果实。
- 嫩罗：轻柔的丝织品，指初夏新衣。
- 小榴红：初开的石榴花，色红而小。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以细腻笔触描绘夏日庭院闲适生活，通过“雀行悄悄”“树影重重”营造静谧氛围，再以“狸奴扑风”“细数青子”等细节展现人物悠然自得的情态，画面生动，情趣盎然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
清代中后期，社会相对安定，文人多寄情于日常生活与自然景致。李慈铭身为京官兼学者，常于公务之余吟咏闲情，此词或作于夏日午后庭院休憩之时，反映其淡泊自适的生活情趣。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言清丽自然，意象密集而和谐；动静结合，以“悄悄”“重重”写静，以“扑风”“飞虫”写动；色彩鲜明，“嫩罗”“小榴红”点染初夏生机，画面感极强。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表现夏日庭院中的闲适生活与恬淡心境，通过对细微景物的观察与玩味，传达出诗人对自然之美的热爱与对宁静生活的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征