春寒料峭，大地仿佛被寒气削平，柳枝含烟，朦胧如雾；我徘徊凭吊古迹，感慨这曾经温暖的钱塘江畔。夜晚水阁清寒，金色的鲫鱼跃出水面；春日山厨温暖，石龙静卧安眠。南宋皇陵在风雨中远隔沧江之外，八月钱塘江潮汹涌，拍打旧日营垒之边。田间小路上空无一人，归途缓缓；花开花落，年年如此，无人问津。
古诗原文
春寒刬地柳含烟，
吊古徘徊感暖川。
水阁夜寒金鲫跃，
山厨春暖石龙眠。
六陵风雨沧江外，
八月波涛故垒边。
陌上无人归缓缓，
花开花谢自年年。
吊古徘徊感暖川。
水阁夜寒金鲫跃，
山厨春暖石龙眠。
六陵风雨沧江外，
八月波涛故垒边。
陌上无人归缓缓，
花开花谢自年年。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 刬地：犹“遍地”，形容寒气弥漫大地。
- 暖川：指钱塘江，传说其地气候温润。
- 金鲫：金色的鲫鱼，或指观赏鱼，亦可能暗喻昔日繁华。
- 石龙：指山岩形似卧龙，或指古代传说中的镇水神兽。
- 六陵：指南宋皇陵，位于绍兴，元初遭盗掘，象征国破之痛。
- 故垒：旧日军营或防御工事，指抗元遗迹。
- 归缓缓：化用《诗经·邶风·谷风》“行道迟迟，中心有违”，表达徘徊不舍之情。
- 暖川：指钱塘江，传说其地气候温润。
- 金鲫：金色的鲫鱼，或指观赏鱼，亦可能暗喻昔日繁华。
- 石龙：指山岩形似卧龙，或指古代传说中的镇水神兽。
- 六陵：指南宋皇陵，位于绍兴，元初遭盗掘，象征国破之痛。
- 故垒：旧日军营或防御工事，指抗元遗迹。
- 归缓缓：化用《诗经·邶风·谷风》“行道迟迟，中心有违”，表达徘徊不舍之情。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“怀古”为线索，通过春景与古迹的交织，营造出苍凉而静谧的意境。前四句写景细腻，动静结合，后四句转入历史追忆，时空交错，情感深沉。诗人借自然之景映照历史之悲，以“花开花谢”喻世事无常，表达了对南宋覆亡的深切哀思。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代，时值明清易代之后，文人多怀故国之思。查冬荣身为遗民诗人，借钱塘江这一南宋故都门户之地，追念南宋旧事，抒发兴亡之感。南宋定都临安（今杭州），钱塘江为其屏障，元军南下、皇陵被毁，皆成历史伤痛。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 情景交融：以春寒、柳烟、夜寒、春暖等细腻写景，烘托怀古幽情。
2. 对比手法：“金鲫跃”与“石龙眠”、“六陵风雨”与“八月波涛”，动静、古今对照，增强历史纵深感。
3. 用典含蓄：“六陵”“故垒”暗指南宋亡国史实，不直言而悲情自现。
4. 结句隽永：“花开花谢自年年”以自然循环反衬人事无常，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对钱塘江畔春景与古迹的描写，抒发对南宋灭亡的深沉哀思，表达遗民诗人对故国的怀念与历史兴亡的感慨。诗中流露出对时代变迁的无奈与对永恒自然的敬畏，体现“物是人非”的苍凉主题。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征