一边吃饭一边读书，与友人诗词唱和；整日看山，最爱登楼远眺。为消除俗事烦扰，常参悟佛偈；春日情怀本就萧瑟，早已厌倦出游。与知己相交，从无客套虚言；依附他人时处境艰难，愁绪倍增。在江湖间饮酒本是寻常之事，何必羡慕那乌纱官帽，反不如白鸥般自由自在。
古诗原文
摊饭浇书且唱酬，
看山终日爱登楼。
忏除尘事常参偈，
萧黯春情早倦游。
知己深时无浅语，
依人难处倍多愁。
江湖载酒浑间事，
漫羡乌纱傲白鸥。
看山终日爱登楼。
忏除尘事常参偈，
萧黯春情早倦游。
知己深时无浅语，
依人难处倍多愁。
江湖载酒浑间事，
漫羡乌纱傲白鸥。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
摊饭浇书：边吃饭边读书，形容生活闲适或勤学。
唱酬：诗词唱和。
参偈：参悟佛家偈语，指修习禅理。
萧黯：萧索黯淡。
依人：依附他人，指寄人篱下或仕途依附。
江湖载酒：指隐逸江湖、饮酒自适的生活。
乌纱：乌纱帽，代指官职。
白鸥：象征隐逸自由，常用以表达对官场的疏离。
唱酬：诗词唱和。
参偈：参悟佛家偈语，指修习禅理。
萧黯：萧索黯淡。
依人：依附他人，指寄人篱下或仕途依附。
江湖载酒：指隐逸江湖、饮酒自适的生活。
乌纱：乌纱帽，代指官职。
白鸥：象征隐逸自由，常用以表达对官场的疏离。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以闲适生活起笔，渐转入内心苦闷与人生感慨。前四句写读书、登楼、参禅、倦游，表现诗人追求超脱尘俗的精神境界；后四句转向现实困境，抒写知己难逢、依人添愁的孤独，最终以“漫羡乌纱傲白鸥”作结，表达对功名的淡泊与对自由的向往。情感层层递进，由外而内，由闲适至沉郁，再归于超然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代中后期，社会动荡，士人仕途多艰。查冬荣一生仕途不顺，多寄居幕府，生活清苦。此诗为答友人顾恒斋寄诗之作，借原韵抒写自身心境，反映当时寒士在理想与现实之间的挣扎，以及隐逸与仕进之间的矛盾。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，如“摊饭浇书”之闲适与“依人难处”之愁苦对比，“乌纱”与“白鸥”象征官场与隐逸的对立。语言简练含蓄，情感真挚深沉。结构严谨，起承转合自然，尾联以反语收束，意味深长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对官场生活的厌倦、对自由隐逸生活的向往，以及在知己难求、处境艰难中的孤独与愁绪，体现清代寒士在理想与现实夹缝中的精神苦闷与人格坚守。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征