古诗原文

后世人难问,
先忧计总疏。
已沦中下策,
空负《短长书》。
交自分今古,
吾谁问毁誉。
壮心看渐冷,
且共老江渔。

白话译文

后世之人难以理解我的心志,我忧国忧民的计划总是落空。如今只能采取中下之策,白白辜负了《短长书》中的谋略。交友本就分古今,我何必在意别人的毁誉?雄心壮志日渐冷却,姑且与江畔渔夫共度余生。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 《短长书》:指纵横家之书,泛指权谋策论,此处暗指王余佑早年研习的经世之学。
- 中下策:指非上策的应对之策,喻指理想无法实现,只能退而求其次。
- 江渔:指隐逸江湖的渔夫,象征归隐生活。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以沉郁顿挫的笔调,抒发了诗人壮志难酬、理想破灭的悲凉心境。语言简练,情感深沉,通过今昔对比与自我诘问,展现了一位儒者在乱世中由积极入世转向无奈归隐的心路历程。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于明末清初社会动荡之际。王余佑身处易代之际,曾积极谋求救国良策,但时局不可逆转,理想终成泡影。此诗借回应友人陈蔼公之作,表达了对现实的失望与归隐之志。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比(“先忧”与“计疏”、“壮心”与“渐冷”)、反问(“吾谁问毁誉”)等手法,增强情感张力;以“江渔”作结,意象清冷,余味悠长,体现典型的遗民诗风。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人面对国破家亡、理想破灭后的深沉忧愤与无奈归隐之志,体现明清之际士人“穷则独善其身”的精神抉择。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征