浩然正气自然充塞天地,一旦抒发便毫无保留。志节高尚者宁死不屈,卑微者也能安于贫贱。伯夷采薇于首阳山,管宁隐居于辽东草庐。郑思肖藏《铁函心史》以明志,谢枋得拒受元朝征召。金臣张天纲忠于故主,元臣蔡子英耻于改仕新朝。虽然他们的行为未能挽回大局,但他们的选择远胜于趋炎附势之辈。试看冯道的传记,其行径连寡妇都不如。
古诗原文
发泄初无馀。
大者无求生,
小者安穷居。
公允首山薇,
幼安辽东庐。
郑氏铁函经,
谢公却聘书。
金臣张天纲,
书主从厥初。
元臣蔡子英,
改正羞拜除。
于事纵无补,
趋利异侩狙。
试观冯道传,
嫠妇殆不如。
白话译文
译文亮点
注释
- 公允:指伯夷,商末孤竹君长子,不食周粟,采薇首阳山而死。
- 幼安:指管宁,三国时高士,避乱辽东,终身不仕。
- 郑氏铁函经:指南宋遗民郑思肖所著《铁函心史》,藏于铁函,沉于井中,明人掘出。
- 谢公:指谢枋得,南宋遗民,拒仕元朝,绝食而死。
- 张天纲:金朝大臣,金亡后不降元,被执不屈。
- 蔡子英:元末士人,明太祖召之,辞官归隐,耻仕新朝。
- 冯道:五代时历仕四朝十君,被后世讥为无节操之臣。
- 嫠妇:寡妇,喻守节之人。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以“正气”为核心,列举历代忠贞守节之士,对比变节苟活之辈,强调气节重于生死、名节高于功利。语言简练,气势雄浑,继承文天祥《正气歌》精神,具强烈道德批判色彩。
赏析亮点
创作背景
清代中后期,社会动荡,士人面临忠节与生存之抉择。曹家达身处晚清,国势衰微,外患频仍,有感于士风日下、变节者众,借古讽今,弘扬忠贞气节,激励士人坚守道义。
背景亮点
艺术特色
采用对比手法,以伯夷、管宁、郑思肖、谢枋得等正面典型,反衬冯道之流的无耻;用典精当,人物事迹高度凝练;句式整饬,节奏铿锵,具史诗气质。
艺术亮点
主题思想
弘扬忠贞不屈的民族气节,批判变节求荣的行为,强调士人应重名节、轻生死,坚守道义,即使于事无补,亦不失人格尊严。