秋风起在八九月间,满地堆积着枯黄的秋云。辛勤耕作已告完成,该计算日子准备收粮了。收割必须抓紧时机,担心被雨雪毁坏庄稼。农民终年辛劳,如今才稍得慰藉。勤苦坚守本业,才换来几月的口粮。可叹那些富贵子弟,白吃饭还嫌弃美味佳肴。安坐家中不事劳作,放纵欲望毒害身心。他们哪里知道百姓劳作的艰辛,每一粒米都珍贵如珠玉。住在园中的人只知风花雪月,住在乡野的人才懂寒来暑往。请看收割稻谷时,粒粒都散发着油润的香气。
古诗原文
积地秋云黄。
力田已告成,
计日宜收藏。
刈获须及时,
虑为雨雪伤。
农家终岁劳,
至此愿稍偿。
勤苦守恒业,
始有数月粮。
嗟彼豪华子,
素餐厌膏粱。
安坐废手足,
嗜欲毒其肠。
岂知民力艰,
颗米皆琳琅。
园居知风月,
野居知星霜。
君看获稻时,
粒粒脂膏香。
白话译文
译文亮点
注释
- 力田:努力耕作。
- 素餐:白吃饭,不劳而食。
- 膏粱:肥肉和细粮,泛指美味佳肴。
- 琳琅:美玉,比喻珍贵。
- 星霜:星辰运行与寒霜更替,代指岁月变迁,引申为农人经历的辛劳。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以秋日农收为背景,通过对比农家辛劳与富贵子弟的安逸,展现农民终年勤苦、珍惜粮食的生活状态。语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对农人坚韧品格的赞美,也有对不劳而食者的批判。
赏析亮点
创作背景
清代中后期,社会贫富差距加剧,农民负担沉重,而士绅阶层奢靡成风。黄燮清作为关注民生的诗人,借田家秋收之景,表达对底层百姓的同情与对社会不公的批判。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法,将“农家终岁劳”与“豪华子素餐”形成鲜明对照;语言简练,意象生动,如“粒粒脂膏香”以嗅觉写丰收之喜;结尾以劝诫语气收束,增强感染力。
艺术亮点
主题思想
歌颂农民勤劳质朴、珍惜粮食的美德,批判富贵阶层不劳而食、奢靡浪费的行为,倡导体恤民情、珍惜民力的社会良知。