藤叶繁茂如围，枝条挂着粉紫色的花，春天虽已老去，却依然美丽动人。藤蔓遮盖了曲折的长廊，微风送来暖融融的花香。奇怪的是，燕子从梦中醒来，蝴蝶的魂魄也被吸引而来，都围绕在画檐边飞舞。傍晚时分，烟雾轻细。人仿佛置身于璎珞般的藤花丛中，倚着吟诗的长栏，却无人共赏。藤架误作了秋千，红花映透在绿荫深处。即使花期已过，到了夏日午后，垂下的藤蔓仍能带来一片清凉的绿荫。
古诗原文
叶成围，
枝挂粉，
春老尚妍丽。
遮盖迥廊，
风漏暖香腻。
怪他燕梦醒来，
蝶魂寻到，
都傍著、
画檐飞起。
暮烟细。
人在璎珞中间，
吟栏共谁倚。
架误秋千，
红透绿阴里。
便教过了芳时，
午帘消暑，
还借得、
一篷凉翠。
枝挂粉，
春老尚妍丽。
遮盖迥廊，
风漏暖香腻。
怪他燕梦醒来，
蝶魂寻到，
都傍著、
画檐飞起。
暮烟细。
人在璎珞中间，
吟栏共谁倚。
架误秋千，
红透绿阴里。
便教过了芳时，
午帘消暑，
还借得、
一篷凉翠。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 璎珞：原指珠玉串成的装饰品，此处比喻紫藤花串如璎珞般华美。
- 迥廊：曲折的长廊。
- 暖香腻：温暖而浓郁的花香。
- 蝶魂：指蝴蝶，亦含梦幻之意。
- 凉翠：清凉的绿荫。
- 迥廊：曲折的长廊。
- 暖香腻：温暖而浓郁的花香。
- 蝶魂：指蝴蝶，亦含梦幻之意。
- 凉翠：清凉的绿荫。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以细腻的笔触描绘紫藤花盛景，由春末之景延伸至夏日之凉，时空转换自然。上片写花之盛与蜂蝶之动，下片转写人之静与心之思，情景交融，意境幽美。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为黄燮清题写友人钱晓廷所绘《紫藤花画册》而作，属题画词。清代文人雅士常以诗词题咏画作，借画抒怀。黄燮清生活于清中后期，词风婉约清丽，善写自然景物与闲愁情思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人（“燕梦”“蝶魂”）、比喻（“璎珞”“凉翠”）等手法，语言清丽婉转，意象丰富。结构上由景入情，由动转静，层次分明，结尾以“一篷凉翠”收束，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对紫藤花盛景与夏日清荫的描绘，表达对自然之美的眷恋与珍惜，同时流露出孤寂之情与对知音难觅的淡淡哀愁，体现文人雅士寄情花木、超然物外的精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征