古诗原文

客衣单,
人影悄。
越是天涯,
越是秋来早。
雨雨风风增懊恼。
越是黄昏,
越是虫声闹。
别情浓,
归梦渺。
越是思家,
越是乡书少。
一幅疏帘寒料峭。
越是销魂,
越是灯残了。

白话译文

旅人的衣衫单薄,身影孤单。越是身处天涯,越觉得秋天来得早。风雨交加更添烦恼。越是到了黄昏,越觉得虫鸣喧闹。离别的愁绪浓重,归家的梦境渺茫。越是思念家乡,越收不到家书。一挂稀疏的帘子透进寒意。越是令人心碎,越是在灯火将尽时。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
客衣单:旅人衣衫单薄,暗示漂泊之苦。
天涯:极远之地,指远离家乡。
懊恼:烦恼、苦闷。
别情:离别的愁绪。
归梦渺:归家的梦遥远难及。
乡书:家信。
疏帘:稀疏的帘子,透风透光。
寒料峭:春寒或秋寒刺骨。
销魂:极度悲伤或感动,此处指极度思乡之痛。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以“越是……越是……”的句式层层递进,强化了羁旅之愁与思乡之苦。通过“客衣单”“人影悄”等细节描写,勾勒出孤独凄凉的游子形象。风雨、黄昏、虫声、寒帘、残灯等意象层层叠加,营造出萧瑟悲凉的氛围,情感真挚深沉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

黄燮清为清代中后期词人,一生仕途坎坷,屡试不第,长期漂泊在外。此词作于其羁旅他乡之时,正值秋凉时节,触景生情,抒发游子思归而不得的深切愁绪。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用反复与递进句式“越是……越是……”,形成强烈的情感节奏,增强感染力。意象密集而统一,以秋景烘托愁情,情景交融。语言简练,情感层层推进,结构严谨,具有典型的婉约词风。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达游子漂泊天涯的孤寂与思乡之切,揭示人在异乡、秋意渐浓时愈发浓烈的离愁别恨,突出“愈远愈思、愈思愈苦”的深切情感。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征