烟雨朦胧的旗亭路上行人稀少，你为何因思念而憔悴了风姿？近来愁眉终于舒展，却不知当日情意为何，徒然隔着红楼生出怨恨。桃叶与桃根姐妹一同怅然远望，不知他泊船在何处。玉钩斜边的女墙之上，乌鸦栖息不安，霜月洒满扬州城。
古诗原文
无多烟雨旗亭路，
为谁萦损风流。
新来消尽两眉愁。
不知当日意，
生怨隔红楼。
桃叶桃根同怅望，
知他何处维舟。
玉钩斜畔女墙头。
昏鸦栖不定，
霜月满扬州。
为谁萦损风流。
新来消尽两眉愁。
不知当日意，
生怨隔红楼。
桃叶桃根同怅望，
知他何处维舟。
玉钩斜畔女墙头。
昏鸦栖不定，
霜月满扬州。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 旗亭：酒楼，常为送别之所。
- 萦损风流：因思念而憔悴了风姿。
- 桃叶、桃根：晋代王献之妾名，常代指所思女子或恋人。
- 维舟：停船。
- 玉钩斜：扬州地名，相传为隋代葬宫人处，常寓哀怨。
- 女墙：城墙上的矮墙。
- 萦损风流：因思念而憔悴了风姿。
- 桃叶、桃根：晋代王献之妾名，常代指所思女子或恋人。
- 维舟：停船。
- 玉钩斜：扬州地名，相传为隋代葬宫人处，常寓哀怨。
- 女墙：城墙上的矮墙。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词借“寒柳”起兴，实则抒写离愁别恨。以柳之憔悴喻人之相思，情景交融，意境凄清。全词婉转低回，语言清丽，情感深挚，将个人愁绪与历史沧桑融为一体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
严绳孙生活于明末清初，历经朝代更迭，词中常寄寓故国之思与身世之感。此词作于扬州，借扬州名胜玉钩斜、旗亭等，融合个人情感与历史记忆，反映乱世中文人的孤寂与哀愁。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“寒柳”象征离人憔悴；借景抒情，通过烟雨、昏鸦、霜月等意象营造凄冷氛围；化用典故（如桃叶桃根、玉钩斜），增强历史厚重感；语言含蓄隽永，音韵婉转，体现清词“清空骚雅”之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达深切的离愁别恨与人生无常之感，借柳抒怀，寄托对往昔情事的追忆与对漂泊命运的哀叹，流露出乱世中文人的孤寂与无奈。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征