绿草遍布在池塘边,春风吹动着柳树的絮。
小屏风上写的字,有一半是纪念庚寅年的诗句。
古诗原文
汉家城阙剧萧森。
鹃啼鹤唳又而今。
遗迹半沦皋羽研,
行吟还抱水云琴。
更无人识黍离心。
白话译文
译文亮点
注释
2. 春风吹柳絮:春天柳树发芽,柳絮飞扬,是常见的春日景象。
3. 小屏山上字:指题写在屏风上的字,这里特指屈翁山手书的宫词。
4. 庚寅句:庚寅年所作的诗句。庚寅是中国干支纪年法的一个组合,具体指哪一年需结合历史背景推断。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以清新淡雅的笔触描绘了春天的景色,同时借景抒情,表达了对屈翁山手书宫词的珍视。诗人运用了对比和象征手法,将自然景观与人文遗迹巧妙结合,展现了作者对历史文化的尊重和怀念。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代,作者冯煦在观赏到江建霞收藏的屈翁山手书崇祯宫词册时,感慨万千,遂作此诗以表达对这段历史的缅怀。
背景亮点
艺术特色
1. 对比手法:通过对比春天生机勃勃的景色与屈翁山手书的古诗句,突显了历史与自然的和谐共生。
2. 象征意义:诗中的绿草、春风、柳絮等自然景象象征着生命的延续,而屈翁山的宫词则象征着历史的传承。
艺术亮点
主题思想
诗中表达了作者对庚寅年这段历史的怀念,以及对屈翁山手书宫词的珍视。通过对春天景象的描绘,展现了生命与历史的延续,传达了作者对历史文化传承的重视。
冯煦