古诗原文

齐瑟弹东吟,
秦弦弄西音。
慷慨动颜魄,
使人成荒淫。
彼美佞邪子,
婉娈来相寻。
一笑双白璧,
再歌千黄金。
珍色不贵道,
讵惜飞光沈。
安识紫霞客,
瑶台鸣素琴。

白话译文

弹奏着齐地的古瑟,吟唱着东方的旋律,
拨动着秦地的丝弦,演奏着西方的音调。
激动的心情动摇了容颜和灵魂,
让人沉溺于放纵的生活之中。
那些英俊却邪恶的人,
温文尔雅地来寻找欢愉。
一个微笑就能换取双重的珍贵白玉,
再次歌唱就能得到千两的黄金。
他们珍视美色而不看重道德,
又怎会惋惜那如流水般逝去的年华。
他们怎能认识那高洁如紫霞的仙人,
在瑶台上弹奏着清雅的素琴。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
齐瑟:齐地所产的瑟,古代的一种弦乐器。
秦弦:秦地所产的弦乐器。
荒淫:放纵,沉溺于声色之中。
佞邪子:指外貌英俊而内心邪恶的人。
婉娈:温文尔雅,柔顺的样子。
白璧:古代的一种珍贵玉石。
飞光:比喻时间的流逝。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗通过对比东方和西方的音乐,以及物质享受与精神追求的冲突,表现了诗人对那些沉溺于物质享受、忽视道德修养的人的批判。同时,诗中通过描绘紫霞客的形象,寄托了诗人对高洁、超然物外的理想境界的向往。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗写于唐代,当时社会风气开放,物质生活丰富,一些人在声色犬马中沉溺,忽视道德修养。李白以诗讽刺这种现象,表达了自己对高尚精神追求的肯定。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

诗中运用了对比手法,将东方和西方的音乐、物质与精神进行对比,突出了主题。同时,通过生动的描绘和形象的比喻,展现了丰富的艺术想象力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

诗的主题在于批判那些只重物质享受、忽视精神追求的人,并倡导追求高洁的精神生活。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征