清晨迎着秋露绽放，这一枝紫薇显得格外清新；
它不争占春天花园中最繁盛的时光。
当桃李默默凋零、芳迹难寻之时，
它却迎着秋风，含笑面对那些曾追逐春日繁华的人。
古诗原文
晓迎秋露一枝新，
不占园中最上春。
桃李无言又何在，
向风偏笑艳阳人。
不占园中最上春。
桃李无言又何在，
向风偏笑艳阳人。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 晓迎秋露：清晨迎着秋日的露水，点明开花时节。
- 一枝新：突出紫薇在秋日独放的新鲜与清丽。
- 不占最上春：指紫薇不在春天百花争艳时开放。
- 桃李无言：化用“桃李不言，下自成蹊”，喻指桃李虽美却无恒久。
- 艳阳人：指那些只爱春日繁华、趋时附势之人。
- 一枝新：突出紫薇在秋日独放的新鲜与清丽。
- 不占最上春：指紫薇不在春天百花争艳时开放。
- 桃李无言：化用“桃李不言，下自成蹊”，喻指桃李虽美却无恒久。
- 艳阳人：指那些只爱春日繁华、趋时附势之人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以紫薇花为咏物对象，借花喻人，通过对比桃李与紫薇的盛衰时序，突出紫薇不争春色、独傲秋风的品格。语言凝练，意象清新，寓哲理于自然描写之中，体现杜牧咏物诗“托物言志”的典型风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于晚唐，杜牧身处政局动荡、士人浮沉的时代。他虽才华出众，却屡遭排挤，仕途坎坷。此诗借紫薇花自况，抒发自己不趋时附势、坚守节操的志向，反映其独立人格与对世态炎凉的冷峻观察。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 托物言志：以紫薇象征高洁不媚的品格。
2. 对比手法：以桃李之“无言”反衬紫薇之“笑”，突出其精神境界。
3. 拟人化：“偏笑”赋予花以人的情感，增强感染力。
4. 语言简练含蓄，意象鲜明，富有理趣。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美紫薇花不随流俗、不竞春光，而在秋日独放、傲然自持的品格，借此表达诗人不趋炎附势、坚守高洁情操的人格理想，讽刺那些只知追逐繁华、缺乏恒久品格的“艳阳人”。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征