没有引荐的小路杂草丛生,一片萧条,
自古以来隐居山林就远离官场市井。
世间唯有白发是最公平的,
贵为显贵之人,也无法逃脱它的降临。
古诗原文
自古云林远市朝。
公道世间唯白发,
贵人头上不曾饶。
白话译文
译文亮点
注释
径路:小路,象征隐逸之路。
萧萧:草木摇落之声,形容荒凉冷落。
云林:指山林,代指隐居之地。
市朝:市集与朝廷,泛指功名利禄之地。
公道:公平合理。
白发:象征衰老,也暗喻时间对所有人的平等。
贵人:达官显贵。
注释亮点
诗歌赏析
本诗语言简练,意境深远。前两句写隐者所处环境的荒凉与远离尘嚣,后两句笔锋一转,以“白发”为切入点,揭示人生无常、贵贱皆同的自然规律,富有哲理意味。全诗由景入理,情景交融,发人深省。
赏析亮点
创作背景
此诗作于晚唐,社会动荡,官场腐败,士人仕途艰难。杜牧身处牛李党争之中,对仕途险恶有深刻体会,因而对隐逸生活产生共鸣。此诗借送别隐者之机,抒发对现实不公的感慨,表达对隐逸生活的理解与对人生公平的深刻思考。
背景亮点
艺术特色
1. 对比手法:隐者“草萧萧”的孤寂与“贵人”显赫地位的对比,突出精神与世俗的差异。
2. 哲理入诗:后两句以“白发”为意象,将自然现象升华为人生哲理,言简意赅,发人深省。
3. 白描与象征结合:“无媒径路”“云林”等意象象征隐逸之路,“白发”象征时间与公平,含蓄深刻。
4. 语言质朴而意蕴深远,体现杜牧“雄姿英发,有俊爽之气”的诗风。
艺术亮点
主题思想
诗歌通过对隐者生活环境的描写,表达了对隐逸生活的尊重与向往,同时以“白发”为喻,揭示世间唯有时间对所有人一视同仁,无论贵贱皆难逃衰老,批判了社会不公,彰显了自然法则的公正与无情,体现诗人对人生、命运与社会的深刻洞察。