秦始皇东巡时运走了周朝的九鼎，
刘邦项羽远远观望都伸长脖子惊叹。
他削平天下确实辛苦操劳，
却只为路边那些贫苦的百姓。
百姓并不愚昧，而你才是真正的愚蠢，
千里关隘锁住的反而是你自己这个孤家寡人。
牧童失火竟烧入地宫深处，
烧成灰烬时，那野心仍似未枯。
古诗原文
始皇东游出周鼎，
刘项纵观皆引颈。
削平天下实辛勤，
却为道傍穷百姓。
黔首不愚尔益愚，
千里函关囚独夫。 牧童火入九泉底，
烧作灰时犹未枯。
刘项纵观皆引颈。
削平天下实辛勤，
却为道傍穷百姓。
黔首不愚尔益愚，
千里函关囚独夫。 牧童火入九泉底，
烧作灰时犹未枯。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 周鼎：象征国家政权，周朝传国重器，秦灭周后夺之。
- 刘项：指刘邦、项羽，秦末反秦领袖。
- 引颈：伸长脖子观看，形容惊羡或关注之态。
- 黔首：秦代对百姓的称呼。
- 独夫：指众叛亲离的暴君，此处指秦始皇。
- 函关：即函谷关，秦之东部门户，象征秦的统治壁垒。
- 牧童火：传说秦陵被牧童误烧，或指项羽入关后纵火。
- 九泉底：指秦始皇陵墓地下宫殿。
- 刘项：指刘邦、项羽，秦末反秦领袖。
- 引颈：伸长脖子观看，形容惊羡或关注之态。
- 黔首：秦代对百姓的称呼。
- 独夫：指众叛亲离的暴君，此处指秦始皇。
- 函关：即函谷关，秦之东部门户，象征秦的统治壁垒。
- 牧童火：传说秦陵被牧童误烧，或指项羽入关后纵火。
- 九泉底：指秦始皇陵墓地下宫殿。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秦始皇为切入点，借古讽今，通过历史场景的再现与反讽，揭示暴政终将自毁的道理。语言凝练，意象鲜明，对比强烈，结尾“烧作灰时犹未枯”极具震撼力，以“未枯”写其执念之深，反衬其愚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
杜牧生活于晚唐，藩镇割据、宦官专权、国势衰微。他借秦始皇兴亡之史，警示当朝统治者勿重蹈暴政亡国覆辙。骊山为秦始皇陵所在地，杜牧途经此地，有感而作，属咏史怀古诗。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 借古讽今，以史为鉴，寓深刻批判于历史叙述中。
2. 运用对比手法：始皇之“辛勤”与“穷百姓”对比，百姓“不愚”与始皇“益愚”对比。
3. 结尾以象征手法收束，“牧童火”象征底层力量颠覆强权，“未枯”以物象写心象，具象中见抽象，余味无穷。
4. 语言犀利，用词精准，如“囚独夫”“烧作灰时犹未枯”，极具批判张力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判秦始皇滥用民力、施行暴政，虽一统天下却背离民心，终致身死国灭；揭示统治者若不顾百姓疾苦，即便拥有雄关九鼎，也难逃覆亡命运；表达“民为邦本”的政治理念，警示当权者以史为鉴，施行仁政。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征