韩信在淮阴的时候，
年轻时候被人欺负。
他身体弯曲似乎没有骨头，
但内心有着坚定的志向。
一旦得到皇帝的赏识，
他的命运从此发生巨变。
他用千金来报答曾经救济他的漂母，
这个事迹流传万代被人称赞。
而我究竟是为了什么？
贫穷和困苦一直伴随着我。
寒风穿透我的短袖，
我的手冷得像怀里揣着冰。
旧朋友不关心我，
新交的朋友又怎会同情？
就像被囚禁在笼中的老虎，
被绳索束缚的雄鹰。
何时才能飞上云霄，
展现我的真正才能？
古诗原文
韩信在淮阴，
少年相欺凌。
屈体若无骨，
壮心有所凭。
一遭龙颜君，
啸咤从此兴。
千金答漂母，
万古共嗟称。
而我竟何为？
寒苦坐相仍。
长风入短袂，
内手如怀冰。
故友不相恤，
新交宁见矜？
摧残槛中虎，
羁绁韝上鹰。
何时腾风云，
搏击申所能？
少年相欺凌。
屈体若无骨，
壮心有所凭。
一遭龙颜君，
啸咤从此兴。
千金答漂母，
万古共嗟称。
而我竟何为？
寒苦坐相仍。
长风入短袂，
内手如怀冰。
故友不相恤，
新交宁见矜？
摧残槛中虎，
羁绁韝上鹰。
何时腾风云，
搏击申所能？
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. 韩信：西汉开国功臣，此处指的是他未得志时的遭遇。
2. 淮阴：古代地名，今江苏淮安。
3. 屈体若无骨：形容韩信在未得志时被人轻视，没有骨气。
4. 龙颜君：指皇帝，龙颜是皇帝的代称。
5. 啸咤：意气风发，得意洋洋的样子。
6. 漂母：传说中韩信贫穷时，一位漂洗衣物的老妇人供给他饭食。
7. 寒苦坐相仍：指自己一直处于贫穷和困苦之中。
8. 槛中虎、羁绁韝上鹰：都是比喻，表达了诗人对自己才能被束缚的无奈。
2. 淮阴：古代地名，今江苏淮安。
3. 屈体若无骨：形容韩信在未得志时被人轻视，没有骨气。
4. 龙颜君：指皇帝，龙颜是皇帝的代称。
5. 啸咤：意气风发，得意洋洋的样子。
6. 漂母：传说中韩信贫穷时，一位漂洗衣物的老妇人供给他饭食。
7. 寒苦坐相仍：指自己一直处于贫穷和困苦之中。
8. 槛中虎、羁绁韝上鹰：都是比喻，表达了诗人对自己才能被束缚的无奈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗通过对韩信一生的回顾，表达了诗人对英雄末路、壮志未酬的感慨。李白以韩信为例，展现了一个英雄从被人轻视到功成名就的过程，同时也表达了自己对现状的不满和对未来的渴望。诗中运用了对比、比喻等手法，情感真挚，充满了对命运的质问和对理想的追求。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李白生活在唐代，这是一个政治相对稳定、经济文化繁荣的时期。然而，李白个人仕途不顺，未能得到理想的官职。这首诗可能是他在不得志时所作，借韩信的故事来表达自己的心情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
本诗在艺术表现上，善于运用典故和比喻，使诗意更加深刻。同时，诗中情感变化丰富，从对韩信的赞叹到对自己的反思，再到对未来的期待，层次分明。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
此诗的核心主题是英雄的悲剧和命运的不公。诗人通过对韩信的赞美，表达了自己对英雄才能被埋没的惋惜，以及对自身处境的无奈。同时，诗中透露出对未来的希望，展现了诗人不屈不挠的精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征