海上的旅人乘坐着强劲的天风,
驾驶着船只驶向遥远的旅程。
他们就像飞翔在云层中的鸟儿,
一旦飞去,就消失得无影无踪。
古诗原文
将船远行役。
譬如云中鸟,
一去无踪迹。
白话译文
译文亮点
注释
2. 天风:指强烈的海风,也可理解为天然的风力。
3. 行役:指出行、旅行。
4. 譬如:如同,好像。
5. 云中鸟:比喻远行者,寓意自由而遥远。
注释亮点
诗歌赏析
此诗运用了比喻手法,以“海客”和“云中鸟”为喻,描绘了旅人在广阔天地间远行的景象。诗中以简洁的笔触,刻画了旅人的孤独和远行的无拘无束。通过对“海客”和“云中鸟”的描绘,李白表达了自己对自由和远方的向往。
赏析亮点
创作背景
李白生活在唐代,一个繁荣昌盛、对外开放的时期。唐代是我国海外贸易发展较快的时期,许多勇敢的航海者扬帆远航,探寻未知的领域。此诗可能是李白对这种现象的感慨,也反映了唐代人们开阔的视野和勇敢探险的精神。
背景亮点
艺术特色
1. 比喻手法:通过将旅人与云中鸟相比,形象地表现了旅人的孤独与自由。
2. 寓意深刻:以简洁的词句,表达了人们对远方的向往和对自由生活的追求。
3. 意境开阔:以大海和天空为背景,展现了唐代人们勇敢面对未知、追求新生活的精神风貌。
艺术亮点
主题思想
此诗主题为追求自由与远方。通过对海客和云中鸟的描绘,表达了人们对无拘无束生活的向往,以及对勇敢探索未知世界的敬意。同时,也反映了唐代社会风气开放、人们勇于追求新生活的时代特征。