洗头时不要忙着整理帽子,沐浴时不要急于穿好衣服。在世间行走忌讳过于洁净,真正的高人重视隐藏自己的光芒。在那波涛滚滚的沧浪江边,有位钓鱼的老人,我愿意与你一同归去。
古诗原文
浴兰莫振衣。
处世忌太洁,
至人贵藏晖。
沧浪有钓叟,
吾与尔同归。
白话译文
译文亮点
注释
- 弹冠:整理帽子。
- 浴兰:沐浴,兰指身体。
- 振衣:振动或整理衣服。
- 世事忌太洁:指社会上忌讳过分清洁,可能暗示过于清高不易与人相处。
- 至人:指道德修养极高的人。
- 贵藏晖:重视隐藏自己的光芒。
- 沧浪:水名,古时指长江下游。
- 钓叟:钓鱼的老人。
注释亮点
诗歌赏析
此诗通过沐芳与浴兰的场景,表达了诗人对于处世之道的深刻认识。李白运用了对比的手法,指出世间行为与高人境界之间的差异。在艺术手法上,诗句简洁有力,寓意深远。思想内容方面,透露出李白对于隐逸生活的向往,以及对于世间名利的淡泊。情感表达上,既有对世态炎凉的感慨,也有隐居避世的愿望。
赏析亮点
创作背景
李白生活在唐代,一个政治相对稳定,文化繁荣的时期。他本人具有游侠气质,崇尚自由,不羁世俗。此诗可能是在李白经历了仕途挫折,或是对官场生活有所感悟后所作,反映了他对于清高自守、隐逸山林的向往。
背景亮点
艺术特色
此诗的艺术特色在于其含蓄与明快并存。诗句简短,却包含丰富哲理。通过沐芳与浴兰的日常行为,引申出对处世哲学的探讨,展现了诗人从微观到宏观的思考过程。同时,以“沧浪有钓叟”作为结尾,既是一种景象的描绘,也寓意着诗人心灵的归宿。
艺术亮点
主题思想
本诗的核心主题是对于个人在社会中如何自处的深刻思考。李白主张在保持个人清洁的同时,不宜过分显露,应该学会隐藏自己的锋芒。同时,表达了他对于隐居生活的向往,认为那是一种至高无上的人生境界。这反映了李白对于个性自由与精神解脱的追求,以及对于世俗规范的不屑与超脱。