张子房尚未展露锋芒,
不惜破产也不顾家。
在沧海之中得到勇壮之士,
用铁锤在博浪沙狙击秦皇。
虽然报仇韩国未成,
但此举使天地都感到震动。
他潜藏身形游历下邳,
怎能说不是智勇双全?
我来到这圯桥之上,
缅怀古人,敬仰其英勇风范。
只见碧绿流水潺潺,
却再也不见黄石公。
叹息这位英雄已逝去,
徐泗之地变得萧条而空寂。
古诗原文
破产不为家。
沧海得壮士,
椎秦博浪沙。
报韩虽不成,
天地皆振动。
潜匿游下邳,
岂曰非智勇?
我来圯桥上,
怀古钦英风。
唯见碧流水,
曾无黄石公。
叹息此人去,
萧条徐泗空。
白话译文
译文亮点
注释
2. 虎啸:比喻英雄崛起。
3. 破产:指张良为刺杀秦皇,散尽家财。
4. 沧海:此处指广大之地。
5. 椎秦:指用铁锤刺杀秦皇。
6. 博浪沙:古地名,在今河南省原阳县。
7. 报韩:指张良为韩国报仇。
8. 下邳:古地名,在今江苏省邳州市。
9. 黄石公:传说中的隐士,相传曾授张良兵法。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以李白特有的豪放风格,对张良的智勇进行了高度的赞扬。艺术手法上,通过对比、设问、抒情等手法,展现了诗人对古人的敬仰之情。思想内容上,表达了李白对英雄人物的崇敬,以及对世事无常的感慨。情感表达上,既有对张良事迹的钦佩,也有对英雄逝去的哀叹。
赏析亮点
创作背景
李白生活在唐代,一个繁荣开放的时期,他一生追求功名,却未能如愿。在此背景下,他以张良为榜样,创作此诗,既表达对张良的敬仰,也借此抒发自己的抱负和失落。
背景亮点
艺术特色
1. 对比手法:通过对比张良的智勇与自己的失落,突显英雄的风范。
2. 抒情手法:以诗人的感慨为主线,将对古人的敬仰与对现实的无奈融入诗中。
3. 情景交融:通过描绘碧绿流水和空寂的徐泗之地,表达了诗人对英雄逝去的哀叹。
艺术亮点
主题思想
此诗主题为敬仰英雄,表达了李白对张良智勇双全的崇敬之情。同时,通过感慨英雄的逝去,反映了诗人对世事无常、英雄难觅的哀叹,以及对自身命运的反思。