遥望泰山,伟大的岱宗是怎样的壮观?
齐鲁的大地,绿意盎然,无边无际。
自然似乎偏爱这里,聚集了神奇的美丽,
山南山北,阴阳分割了昏暗与晨晓。
胸怀激荡,仿佛有云彩在其中生成,
眼泪纵横,随着归鸟的飞翔而决堤。
我一定要登上那最高峰,
俯瞰四周,其他山峰都显得渺小。
古诗原文
齐鲁青未了。
造化钟神秀,
阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,
决眦入归鸟。
会当凌绝顶,
一览众山小。
白话译文
译文亮点
注释
2. 齐鲁:古代的两个国家,齐国和鲁国,在今山东地区,泰山位于齐鲁之间。
3. 造化:指大自然。
4. 阴阳:中国古代哲学中描述自然现象的相对性概念,常用来指代山南山北。
5. 荡胸:使胸怀激荡。
6. 决眦:眼泪夺眶而出。
7. 凌绝顶:登上最高峰。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以望岳为主题,通过描绘泰山的壮丽景象,表达了诗人对大自然的敬畏之情以及立志高远的抱负。艺术手法上,杜甫运用了生动的视觉描绘和强烈的情感表达,使读者仿佛置身于泰山之巅,感受到其宏伟与壮丽。诗中的“造化钟神秀”与“阴阳割昏晓”展现了诗人对自然美的深刻认识和高度赞美。
赏析亮点
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,此诗约作于公元746年,诗人正值青年时期。泰山作为五岳之首,自古以来就有“登泰山而小天下”的说法,因此,杜甫在此诗中不仅是在赞美泰山的自然风光,也可能寄寓了其早期对功名利禄的向往和攀登人生高峰的志向。
背景亮点
艺术特色
本诗在艺术表现上,巧妙地使用了对比手法,如“齐鲁青未了”与“一览众山小”,凸显了泰山的伟大和其他山峰的相对渺小。同时,通过对自然景观的描绘,寓情于景,将对大自然的敬畏与个人抱负紧密结合,展现了诗人宏大的胸怀和远大的志向。
艺术亮点
主题思想
《望岳》主题思想集中体现了诗人对自然的敬畏与对个人理想的追求。通过对泰山的描绘,表达了一种超越常人的雄心壮志,以及对攀登人生高峰的坚定信念。诗中的“会当凌绝顶,一览众山小”已成为激励人们勇攀高峰的名句,体现了诗人不畏艰难,勇于进取的精神境界。