在黄四娘家的周围,小路上满是盛开的花朵,
成千上万的花朵竞相绽放,压得枝条都低垂下来。
嬉戏的蝴蝶在花间流连忘返,不停地翩翩起舞,
而那些自在的小黄莺,也正欢快地唱着歌。
古诗原文
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼。
白话译文
译文亮点
注释
花满蹊:花开遍了小路。
压枝低:形容花朵繁多,使得枝条因重量而下垂。
留连:舍不得离去,指蝴蝶在花间飞舞。
娇莺:指声音清脆悦耳的黄莺。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以清新自然的笔触描绘了春日里花开似锦的盛景。诗人运用了生动的视觉和听觉描写,使读者仿佛置身于花海之中。艺术手法上,通过“千朵万朵压枝低”的夸张手法,突出了花的繁茂,增强了视觉冲击力。同时,“留连戏蝶”与“自在娇莺”的对比,形成了一动一静、一舞一唱的和谐画面,反映了春天的生机与活力。
赏析亮点
创作背景
此诗作于唐代,杜甫经历了安史之乱后,流离失所,晚年相对安定。在这一时期,杜甫的诗歌创作多反映了社会现实,关注民生疾苦。然而,这首诗则表现了诗人对美好自然景色的欣赏和赞美,反映了他内心对平静生活的向往。
背景亮点
艺术特色
此诗在艺术表现上,以四言绝句的形式,简洁明快,节奏感强。通过对自然景物的精细描绘,使得画面生动活泼,富有层次。同时,诗人巧妙地将动态的蝴蝶与静态的花朵相结合,形成鲜明的对比,增强了诗歌的表现力。
艺术亮点
主题思想
这首诗的核心主题是对自然美景的赞美和对和谐生活的向往。诗中通过描绘春花烂漫、蝶舞莺歌的景象,传达了诗人对美好事物的热爱和对宁静生活的追求。在杜甫晚年经历了无数动荡与苦难之后,这样的诗作更显珍贵,它反映了诗人心中对美好世界的渴望和对和平生活的祈愿。