凉风从天边吹起,
您的心情不知如何?
大雁何时能飞到,
江湖中秋水茫茫。
文学才华常恨命运不公,
鬼怪却喜欢捉弄行人。
应该和含冤的魂魄对话,
把诗篇投向汨罗江。
古诗原文
君子意如何。
鸿雁几时到,
江湖秋水多。
文章憎命达,
魑魅喜人过。
应共冤魂语,
投诗赠汨罗。
白话译文
译文亮点
注释
2. 君子:此处指杜甫所怀念的朋友李白。
3. 鸿雁:比喻书信,古人常用鸿雁传书。
4. 江湖:指广阔的水域,也比喻复杂的社会环境。
5. 文章憎命达:意指有才华的人往往命运多舛。
6. 魑魅:传说中的山妖水怪,比喻险恶的环境或势力。
7. 冤魂:指含冤而死的人的魂魄。
8. 汨罗:汨罗江,屈原投江自尽之处,此处代指悲壮的死亡。
注释亮点
诗歌赏析
本诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对友人李白的深切怀念和对其命运的同情。艺术手法上,杜甫运用了寓意和象征,如“凉风起天末”象征李白的不幸命运,“鸿雁几时到”表达了对友人的思念。思想内容上,诗中流露出对士人命运的感慨以及对邪恶势力的憎恶。情感表达上,诗人以沉痛的笔触表达了对友人的哀思和对社会现实的反思。
赏析亮点
创作背景
此诗大约作于唐代天宝年间,杜甫与李白曾有过一段时间的交往,两人志趣相投,结下了深厚的友谊。李白因政治原因被放逐,杜甫在成都听闻李白流放的消息,写下了这首怀念之作。
背景亮点
艺术特色
1. 寓意深刻:通过自然景象的描写,寄托了诗人对友人的哀思和对命运的感慨。
2. 情感真挚:诗中充满了对友人的关切和同情,情感真挚动人。
3. 象征手法:运用凉风、鸿雁等象征手法,增强了诗歌的意境和表现力。
艺术亮点
主题思想
本诗主题为对友人的怀念和对命运的反思。通过对李白的怀念,表达了诗人对士人命运的同情和对社会现实的无奈。同时,诗中也流露出对邪恶势力的憎恶,体现了诗人对正义的坚守和对人性的关怀。