古诗原文

夔州处女发半华,
四十五十无夫家。
更遭丧乱嫁不售,
一生抱恨长咨嗟。
土风坐男使女立,
应当门户女出入。
十犹八九负薪归,
卖薪得钱应供给。
至老双鬟只垂颈,
野花山叶银钗并。
筋力登危集市门,
死生射利兼盐井。
面妆首饰杂啼痕,
地褊衣寒困石根。
若道巫山女粗丑,
何得此有昭君村?

白话译文

在夔州,那些未婚女子的头发已经开始花白,她们四五十岁还没有嫁人。战乱让她们无法出嫁,只能带着遗憾度过余生。
当地的风俗是男人在家坐着,而女人则要出门劳作。大多数女人都要背着柴火回家,靠卖柴来维持家计。
她们直到老去,仍保持着未婚时的发饰,用野花和山叶来装饰自己,与银钗一起佩戴。她们用尽力气,冒着危险去集市卖柴,为了微薄的利润甚至盐井劳作。
她们的脸庞上混合了妆容和泪痕,生活在贫瘠之地,衣衫单薄,生活在困苦之中。如果说巫山的女子长相粗糙,那又怎么解释这里出了个美丽的昭君村呢?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 夔州:古代地名,今属重庆奉节。
- 昭君:即王昭君,汉代美女,传说出生在巫山。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

杜甫在这首诗中运用了生动的细节描绘,表现了战乱年代女性的悲惨命运。通过对这些普通妇女的描写,诗人表达了对社会不公以及对贫苦人民的同情。诗中充满了对传统风俗的批评,以及对女性苦难的深刻揭示。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

杜甫在唐代中期,经历了安史之乱等多次社会动荡。《负薪行》可能是在他流离失所,目睹了百姓疾苦后所作,反映了他对于社会底层人民生活状态的关注。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

此诗采用了直接描写和对比手法,通过对妇女们的生活状态的描述,形成了强烈的视觉和情感冲击。同时,诗中运用了具体的数字和生动的细节,增强了诗歌的现实感和说服力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

这首诗的核心主题是表现战乱和封建社会对女性的压迫。通过对“负薪”妇女的生活描写,杜甫批判了当时社会风俗的男女不平等,以及战争给人民带来的苦难。同时,他以“昭君村”的典故,质问社会对美的偏见和漠视,表达了对女性价值和尊严的尊重。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征