何时才能再见到画中英姿飒爽的虎头?
壁画上满满的都是江湖的景象。
红色的阳光照在石林上,气势非凡,
蓝天之下,江海波涛汹涌。
禅师如同飞锡一般常与仙鹤为伴,
即便是在杯渡之中,也不会惊动沙滩上的海鸥。
这里的环境就如同庐山的道路,
仿佛真的随着慧远大师一同遨游。
古诗原文
满壁画沧洲。
赤日石林气,
青天江海流。
锡飞常近鹤,
杯渡不惊鸥。
似得庐山路,
真随惠远游。
白话译文
译文亮点
注释
- 沧洲:水边地,这里指代壁画中的江湖景象。
- 锡飞:锡是僧人所用的一种器具,飞锡指僧人游方。
- 杯渡:佛教故事中,僧人神通广大,能乘杯渡水。
- 惠远:指东晋高僧惠远,此处代表高僧的境界。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以题画为起点,展开对壁画内容的想象与赞美。诗中运用了丰富的视觉意象和动态描绘,生动地展现了壁画的宏大气势和僧人生活的宁静与超脱。艺术手法上,杜甫巧妙地使用了对比和象征,如“赤日石林气”与“青天江海流”对比,形成强烈的视觉冲击;“锡飞常近鹤”与“杯渡不惊鸥”则象征着僧人超脱物外的精神境界。
赏析亮点
创作背景
此诗作于唐代,杜甫正处于安史之乱后的流离失所时期。诗人在游历中见到玄武禅师的壁画,或许是在壁画中找到了心灵的慰藉,对于乱世中寻求精神宁静的向往。
背景亮点
艺术特色
诗中运用了生动的比喻和丰富的想象,将壁画中的静态画面赋予了动态的生命力。同时,通过对自然景象的描绘,传达出诗人对高僧境界和超然生活的向往。
艺术亮点
主题思想
此诗表达了杜甫对理想生活的向往,以及对高僧超然物外生活态度的赞美。通过对壁画中江湖景象的描绘,反映了诗人对世外桃源的渴望和对现实社会的某种失望。同时,通过提及慧远,也体现了对高洁人格和深邃精神世界的追求。