古诗原文

天地空搔首,
频抽白玉簪。
皇舆三极北,
身事五湖南。
恋阙劳肝肺,
论材愧杞楠。
乱离难自救,
终是老湘潭。

白话译文

抬头望天,空虚无着,不禁频频以白玉簪搔头。
皇帝的车马远在三极之北,我自身的事情却纠缠在五湖之南。
对朝廷的思念使我身心俱疲,论及才能我自愧不如良材杞楠。
在乱世之中难以自救,终究会老死在湘水之滨。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 天地空搔首:形容诗人对时局的迷茫与无奈。
- 白玉簪:古代男子束发之物,这里用来比喻诗人焦急的心绪。
- 皇舆:皇帝的车队,代指皇帝。
- 三极北:指皇帝所在的地方,极北之地。
- 五湖南:指长江中游地区的湖泊,泛指南方。
- 恋阙:思念朝廷。
- 杞楠:两种优质木材,这里比喻人才。
- 乱离:指安史之乱等战乱。
- 湘潭:湘江与潭水的合称,泛指湖南地区。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗表达了杜甫晚年的忧国忧民之情以及个人命运的无奈。艺术手法上,诗人运用了对比和象征,如“皇舆三极北”与“身事五湖南”的对比突出了诗人个人的无力感和对国家的关切;“白玉簪”象征着他的士人身份和高洁情操。思想内容上,诗人展现了对朝廷的忠诚以及对自己才能的谦逊。情感表达上,充满了对乱世的忧虑和对个人命运的悲凉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗应作于杜甫晚年,经历了安史之乱后,杜甫流离失所,身处湖南。面对国家的动荡和个人命运的坎坷,诗人抒发了对往昔岁月的留恋以及对未来的忧虑。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

- 对比鲜明:通过“皇舆”与“身事”,“恋阙”与“论材”等对比,加深了诗中的矛盾冲突。
- 寓情于景:以“天地空搔首”开篇,将个人情感与自然景象结合,增强了诗的意境。
- 象征手法:运用“白玉簪”等象征手法,使抽象的情感具体化。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

本诗主题在于表达诗人对国家和社会的深切关怀,以及在乱世中个人命运的无奈和悲凉。诗中反映了杜甫晚年的思想状态,既有对政治理想的执着追求,也有对个人命运的深刻反思。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征