药材的枝条和甲片饱满而润泽,呈现出青翠的颜色,从棕色的亭子旁经过,一直延伸到草亭之中。药材的嫩苗遍布空山,虽然得到了一些赞誉,但它们生长在贫瘠的缝隙之地,羞愧于自己的形态还不够完美。
古诗原文
色过棕亭入草亭。
苗满空山惭取誉,
根居隙地怯成形。
白话译文
译文亮点
注释
- 棕亭:棕色的小亭子,可能是山间供人休息的亭子。
- 草亭:用草搭建的亭子,与棕亭形成对比,突出自然与简朴。
- 空山:指人迹罕至的山野。
- 惭取誉:羞愧于得到赞誉。
- 隙地:指狭小的土地,缝隙之地。
注释亮点
诗歌赏析
这首诗运用了寓情于景的手法,通过对药材生长环境的描绘,表达了诗人对人生境遇的深刻思考。诗中“药条药甲润青青”和“色过棕亭入草亭”两句,细腻地描绘了药材生长的旺盛和自然之美。而后两句“苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形”则转折性地表达了诗人对贫瘠环境中成长之物的同情和感慨,反映了诗人对社会底层人民的关怀。
赏析亮点
创作背景
杜甫生活在唐代由盛转衰的时期,社会动荡,民生凋敝。此诗可能是在诗人流离失所、对药材有所接触的过程中所作,反映了诗人对社会现实的深刻体验和对弱小生命的关注。
背景亮点
艺术特色
- 拟人化:将药材赋予人的情感,如“惭取誉”、“怯成形”,增强了诗歌的感染力。
- 对比手法:通过“棕亭”与“草亭”的对比,展现了不同的生活状态,引发读者思考。
- 寓意深刻:通过药材的描写,寓意着社会底层人民的生存现状和诗人的同情之情。
艺术亮点
主题思想
这首诗通过对药材生长环境的描绘,表达了对那些在困境中努力生长、处境艰难的人们的同情和尊重。诗人以药材自喻,抒发了对个人命运和社会现实的深刻感慨,体现了对弱小生命的关爱和对社会不公的批判。同时,也反映出诗人对美好生活的向往和对改变现状的期望。