世间能有几人画得古松神韵?
毕宏年岁已高,而韦偃尚且年轻。
他们的画技精湛,笔触细腻而生动,
使得满堂观者变色,赞叹其神奇美妙。
两棵松树表皮苍老且布满苔藓,
枝条如屈曲的铁般交错纠缠向上。
白色树干似龙虎尸骨般惨白,
而黑色树影如同阴暗天空中的雷雨降临。
松树根部有胡僧静坐,享受孤独,
眉发皆白,心无所住,超然物外。
他袒露右肩,双脚从树叶间露出,
松子在他面前轻轻落下。
韦侯啊,我们多次相见,
我有一匹上好的东绢。
它的价值不亚于锦绣,
我已经擦拭得光彩夺目。
请您挥毫,画下挺拔的松干。
古诗原文
毕宏已老韦偃少。
绝笔长风起纤末,
满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮,
屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死,
黑入太阴雷雨垂。
松根胡僧憩寂寞,
庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚,
叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见,
我有一匹好东绢。
重之不减锦绣段,
已令拂拭光凌乱。
请公放笔为直干。
白话译文
译文亮点
注释
- 绝笔:指画技的高超,能以一笔勾勒出松树的风姿。
- 胡僧:指来自西域的僧人,此处形容松根的奇特形态。
- 庞眉皓首:形容老人,此处指胡僧。
- 东绢:指质地优良的绢布,常用于绘画。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以赞誉画家韦偃的松树画作为主旨,通过细致的描绘和形象的比喻,表现了诗人对韦偃画技的赞赏。艺术手法上,杜甫运用了丰富的视觉意象和生动的比喻,如“屈铁交错”、“白摧朽骨”等,使画面栩栩如生。情感表达上,诗人对艺术的尊重和对画家的推崇跃然纸上。
赏析亮点
创作背景
此诗创作于唐代,杜甫与韦偃有交往,对韦偃的画作有深刻的了解和欣赏。唐代是中国绘画艺术发展的高峰期,诗画结合,相互映衬,杜甫此诗正是在这样的艺术氛围中产生。
背景亮点
艺术特色
- 运用生动的比喻和细腻的描绘,使画作如在眼前。
- 诗中有画,通过文字传达了绘画艺术的意境。
- 情感真挚,表现出对艺术家及其作品的尊重和推崇。
艺术亮点
主题思想
此诗表达了杜甫对绘画艺术的热爱和对画家才华的赞誉。同时,通过描写松树和胡僧的形象,寓意着坚定不移和高洁出尘的品格,反映出诗人对高尚品质的向往和赞美。