昨晚,江边的雷声轰鸣,春天的城市在细雨中透出微微的寒意。
黄鹂鸟并肩坐立,彼此为湿润的天气而愁闷;
白鹭成群飞翔,似乎因为过于干燥而显得焦躁。
我晚年越来越在诗歌的格律上下功夫,不知道哪家酒馆还能让我畅饮开怀。
只有你最喜欢我这个放荡不羁的人,百看不厌,情意深长。
古诗原文
春城雨色动微寒。
黄鹂并坐交愁湿,
白鹭群飞太剧干。
晚节渐于诗律细,
谁家数去酒杯宽。 惟君最爱清狂客,
百遍相看意未阑。
白话译文
译文亮点
注释
雷声喧:雷声大作。
春城:春天的城市,此处指长安。
黄鹂:一种鸟类,叫声悦耳。
并坐:并肩而坐。
交愁湿:为湿润的天气而共同感到愁闷。
白鹭:一种水鸟。
剧干:非常干燥,此处指气候干燥。
晚节:晚年。
诗律细:指对诗歌格律的讲究。
数去:屡次去,经常去。
酒杯宽:指酒量大,喝酒尽兴。
清狂客:指诗人自嘲,意指放荡不羁的人。
意未阑:情意未尽。
注释亮点
诗歌赏析
此诗运用对比手法,通过描绘雷声、春雨、黄鹂和白鹭等自然景象,展现了杜甫晚年的孤独与无奈。诗中“晚节渐于诗律细”反映了诗人对诗歌艺术的执着追求,同时也透露出他对自己人生的反思。在情感表达上,诗人通过对自然景象的描绘,借物抒怀,表达了自己对友情的珍视和对生活的无奈。
赏析亮点
创作背景
此诗作于唐代,杜甫在长安时期。当时杜甫已进入晚年,生活困顿,但他在诗歌创作上却越发讲究。此诗反映了杜甫在孤独中寻求友情慰藉的心境,同时也表达了他对当时社会现实的无奈。
背景亮点
艺术特色
此诗在艺术表现上具有以下特点:首先,运用对比手法,生动描绘出春天的气候特点;其次,通过自然景象的描绘,抒发了诗人内心的情感;最后,以自嘲的方式表达了诗人对友情的珍视,使诗歌更具层次感。
艺术亮点
主题思想
此诗主题思想为诗人对晚年生活的感慨以及对友情的珍视。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对生活的无奈和对诗歌艺术的执着追求。同时,诗人以自嘲的方式表达了对自己放荡不羁性格的认识,以及对朋友路十九曹长的感激之情。整首诗洋溢着一种深沉的忧愁和对友情的珍视,展现了杜甫晚年的人生哲学。