古诗原文

满目悲生事,
因人作远游。
迟回度陇怯,
浩荡及关愁。
水落鱼龙夜,
山空鸟鼠秋。
西征问烽火,
心折此淹留。

白话译文

眼前尽是悲伤的世事,
因别人的原因而远行。
缓慢地越过陇山,心生怯意,
浩荡的风吹至边关,愁绪万千。
水退了,夜晚鱼龙显现,
山中空寂,鸟鼠在秋日中觅食。
西征途中询问战火的消息,
内心痛苦,却在此地滞留。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
1. 悲生事:指使人悲伤的生活事。
2. 因人:因他人的原因,此处可能指为亲友或朝廷之事。
3. 迟回:缓慢地返回或行进。
4. 陇:指陇山,位于今甘肃、陕西一带。
5. 浩荡:形容风大。
6. 关:边关,此处指秦地边关。
7. 水落:水位下降。
8. 鱼龙夜:相传鱼龙在夜晚出现。
9. 山空:山中空无一人。
10. 鸟鼠:指鸟和老鼠,此处用来形容山中的生物。
11. 西征:指向西征伐。
12. 烽火:古代边防报警的烟火,此处指战事。
13. 心折:内心痛苦。
14. 淹留:滞留。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以沉郁悲凉的笔触,描绘了诗人因战乱而流离失所的心境。艺术手法上,杜甫运用了生动的自然景象来衬托内心的忧愁和无奈。从思想内容来看,诗中透露出对战争的厌恶和对人民疾苦的同情。情感表达上,诗人通过对山水、鱼龙、鸟鼠的描绘,抒发了自己孤独、无助的情感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

杜甫在唐代安史之乱后,流离失所,四处漂泊。此诗应是他流寓秦州(今甘肃天水)时所写,反映了诗人对战乱时期生活的无奈和对国家未来的忧虑。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 对比手法:诗中通过对比自然景象与内心的情感,突显了诗人的悲凉与孤独。
2. 象征手法:鱼龙夜、山空鸟鼠秋等自然景象,寓意着战乱时期的荒凉和不安。
3. 情景交融:诗人巧妙地将自己的情感与自然景象相融合,使诗意更加深刻。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

此诗主题为战乱带来的流离失所之苦,表达了诗人对战争的厌恶、对人民疾苦的同情以及对国家命运的忧虑。诗中展现了杜甫忧国忧民的高尚情怀,以及对和平生活的渴望。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征