古诗原文

夜闻觱篥沧江上,
衰年侧耳情所向。
邻舟一听多感伤,
塞曲三更欻悲壮。
积雪飞霜此夜寒,
孤灯急管复风湍。
君知天地干戈满,
不见江湖行路难。

白话译文

在沧江之上的夜晚,我听到了觱篥的乐声。
在年老之时,我侧耳倾听,情感随之而动。
旁边船只上的人也都在聆听,感到非常感伤。
在深夜的三更时分,边塞的乐曲突然显得格外悲壮。
在这寒冷的夜晚,飞霜和积雪纷飞。
孤单的灯光下,急促的管乐声伴随着湍急的风声。
你知道天地间充满了战争和冲突,
却看不到在江湖之中行走的艰难。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 觱篥(bì lì):古代的一种管乐器。
- 沧江:指长江,因江水呈青绿色,故称沧江。
- 衰年:指年老之时。
- 塞曲:边塞地区的乐曲,通常表达悲壮之情。
- 干戈:比喻战争。
- 江湖:古代指隐居的江湖生活,也泛指民间。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以夜晚听觱篥为背景,表达了诗人杜甫对战争和民间疾苦的关切。艺术手法上,杜甫运用了细腻的描写和对比的手法,通过寒冷的夜晚和悲壮的乐曲,营造出一种深沉的氛围。思想内容上,诗人通过描写个人对乐曲的感受,引申出对整个社会动荡和民间苦难的关注。情感表达上,诗人通过对邻舟的描写,传达了人们对于战争和困境的共同感伤。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

杜甫在唐代时期,经历了安史之乱和社会动荡。此诗可能是在这样的背景下创作的,诗人的忧国忧民情怀在其中得到体现。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

- 描绘细腻:通过对夜晚景象和乐曲的描绘,使读者能够感受到诗人所处的环境和情感。
- 对比手法:通过对比夜晚的寒冷和乐曲的悲壮,突出了诗人内心的忧虑和对民间的关怀。
- 情感共鸣:通过邻舟的描写,使读者能够与诗人共同感受到战争带来的痛苦和困境。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

此诗的核心主题是对战争和民间行路难的关切。杜甫通过对夜晚觱篥的描写,表达了对社会动荡和人民疾苦的担忧。诗中透露出诗人对和平的渴望和对民间生活的关注,体现了他的忧国忧民之心。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征