在阿戎家守岁,盘中已经摆满了花椒和颂花。
忙着整理头冠,马儿在槽边喧嚣,
火把排列,林中的乌鸦四散。
四十岁即将过去,明朝的辉煌将逝。
谁还能受束缚,沉醉的人生才最真实。
古诗原文
椒盘已颂花。
盍簪喧枥马,
列炬散林鸦。
四十明朝过,
飞腾暮景斜。
谁能更拘束,
烂醉是生涯。
白话译文
译文亮点
注释
- 椒盘:古代守岁时放在盘中用来祈愿的花椒。
- 盍簪:整理头冠的动作,此处指忙碌准备守岁。
- 枥马:槽边的马,比喻人们忙碌的样子。
- 列炬:排列的火把,守岁时用来照明和驱邪。
- 四十明朝过:指作者当时将近四十岁,感慨时光飞逝。
注释亮点
诗歌赏析
此诗通过守岁的场景描绘了诗人对人生、岁月流转的感慨。前四句以生动的细节描绘了守岁的热闹气氛,展现了唐代守岁的习俗。后四句诗人抒发了对时间流逝和个人命运的感慨,表达了对自由生活的向往。
赏析亮点
创作背景
此诗写于唐代,杜甫正处于人生低谷。当时,杜甫因战乱多次流离失所,生活困苦。此诗反映了诗人对人生无常、岁月无情的感慨,同时也表达了他对自由、美好生活的渴望。
背景亮点
艺术特色
- 此诗运用了生动的细节描绘,如“椒盘已颂花”、“盍簪喧枥马”,使读者仿佛置身于守岁的场景之中。
- 诗中运用了对比手法,前四句描绘了热闹的守岁场景,而后四句则转向诗人内心的感慨,形成鲜明对比。
艺术亮点
主题思想
此诗主题在于表达诗人对人生、岁月流逝的感慨,以及对自由、美好生活的向往。诗人通过对守岁场景的描绘,抒发了对时光流逝的无奈和对现实生活的反思,强调追求内心的真实和自由的重要性。