春天的花儿凋谢，残留的花瓣和青色的小杏子显得格外醒目。燕子在空中飞翔，碧绿的水环绕着人家。树枝上的柳絮被风吹得越来越少。在遥远的地方，哪里会没有茂盛的芳草呢？
墙内有人在荡秋千，墙外有条小道。墙外的行人可以听到墙内佳人的笑声。可是，渐渐地，笑声越来越弱，最后什么都听不见了。多情的心却因为无情而感到烦恼。
古诗原文
花褪残红青杏小，
燕子飞时，
绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少。
天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道，
墙外行人，
墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄。
多情却被无情恼。
燕子飞时，
绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少。
天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道，
墙外行人，
墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄。
多情却被无情恼。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. 蝶恋花：词牌名，又名“鹊踏枝”等。
2. 花褪残红：指春天的花儿凋谢。
3. 青杏小：指未成熟的青色杏子。
4. 燕子飞时：春天，燕子北归的时节。
5. 柳绵：柳絮。
6. 天涯何处无芳草：化用《离骚》中“兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅；何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。”意指到处都是茂盛的草地。
7. 墙里秋千：指有人在墙内荡秋千。
8. 多情却被无情恼：形容多情的人因对方的冷漠而感到烦恼。
2. 花褪残红：指春天的花儿凋谢。
3. 青杏小：指未成熟的青色杏子。
4. 燕子飞时：春天，燕子北归的时节。
5. 柳绵：柳絮。
6. 天涯何处无芳草：化用《离骚》中“兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅；何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。”意指到处都是茂盛的草地。
7. 墙里秋千：指有人在墙内荡秋千。
8. 多情却被无情恼：形容多情的人因对方的冷漠而感到烦恼。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
这首诗以春天为背景，描绘了生机勃勃的景象与人物的情感交织。艺术手法上，苏轼巧妙地运用对比和转换视角，先写自然景色，再通过“墙里墙外”的对比，将读者的注意力转移到人的情感上。在思想内容上，诗人通过春景的描绘表现了生命的短暂和美好事物的易逝，同时反映了人的多情与世态的无情。
情感表达上，从自然景色的描述到人的情感转变，流露出诗人对人生无常的感慨以及对美好情感的追求。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼是北宋时期的文学家、政治家，因政治上的波折，他的诗词常常带有一种豁达与无奈的情感。《蝶恋花·春景》创作于宋代，此时的社会政治相对稳定，文化艺术得到了极大的发展。此诗反映了苏轼对春景的感怀，也可能包含了他对个人境遇的隐喻。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此诗的艺术特色在于其细腻的景物描写和深刻的情感转换。通过自然景物的变化，诗人巧妙地引出人物的情感变化，使读者在感受自然美的同时，体会到人的情感世界。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
这首诗的核心主题是生命的短暂和情感的复杂性。通过描绘春天易逝的景象，诗人表达了珍惜时光、把握当下的思想。同时，诗中对多情与无情的对比，反映了人与人之间情感的矛盾和复杂性，展现了诗人对人生深刻的思考。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征