世间万事犹如一场大梦，
人生经历了几度秋天的凉爽？
昨夜的风吹动树叶响彻走廊。
观察自己皱着的眉头和鬓发。
酒价低廉，常为客人稀少而发愁，
明亮的月光总被云层遮挡。
中秋佳节，谁能与我共赏这孤独的光辉？
我拿起酒杯，凄凉地朝北望去。
古诗原文
世事一场大梦，
人生几度秋凉？
夜来风叶已鸣廊。
看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，
月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。
把盏凄然北望。
人生几度秋凉？
夜来风叶已鸣廊。
看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，
月明多被云妨。
中秋谁与共孤光。
把盏凄然北望。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. 西江月：词牌名。
2. 子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
3. 大梦：比喻世间一切无常，如梦幻泡影。
4. 秋凉：指秋天的凉爽，也隐喻人生的凄凉。
5. 鸣廊：指风吹动树叶在长廊中发出的声音。
6. 眉头鬓上：指额头上的皱纹和两鬓的头发，象征岁月的痕迹。
7. 酒贱：酒价低廉，常用来形容时运不济，不受欢迎。
8. 云妨：云彩遮挡月光，妨害赏月。
9. 孤光：指孤独的月光，也指作者内心的孤独。
2. 子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
3. 大梦：比喻世间一切无常，如梦幻泡影。
4. 秋凉：指秋天的凉爽，也隐喻人生的凄凉。
5. 鸣廊：指风吹动树叶在长廊中发出的声音。
6. 眉头鬓上：指额头上的皱纹和两鬓的头发，象征岁月的痕迹。
7. 酒贱：酒价低廉，常用来形容时运不济，不受欢迎。
8. 云妨：云彩遮挡月光，妨害赏月。
9. 孤光：指孤独的月光，也指作者内心的孤独。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
这首词运用了对比和象征的手法，表达了作者对人生无常、世态炎凉的感慨。艺术手法上，通过“大梦”、“秋凉”等意象，营造出一种梦幻和凄凉的氛围。思想内容上，苏轼通过个人的孤独和寂寞，折射出对整个社会现实的深刻反思。情感表达上，以中秋团圆的背景反衬自己的孤独，流露出对亲情和友情的渴望。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼在宋代中期，经历了乌台诗案等政治风波，屡遭贬谪，与家人朋友分离。本词正是在这样的背景下，于中秋佳节时所作，借以表达对远方弟弟苏辙的思念之情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此词在艺术表现上，使用了丰富的意象和象征，如“风叶鸣廊”象征生命的短暂和易逝，“月明多被云妨”象征美好事物常被世事所扰。同时，以中秋月圆之夜的孤独，抒发了作者内心深处的情感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
此诗的核心主题是人生的无常和孤独。苏轼在词中表达了对人生如梦的感慨，对美好时光流逝的无奈，以及对亲情和友情的珍视。同时，通过对孤独月光的描绘，反映出作者在政治失意、人生低谷时期的孤寂与哀愁。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征