在这清爽的夜晚，没有尘土的干扰，月色明亮如银。
斟酒时，要满到杯子的十分处。
追逐虚浮的名利，让人白白劳神。
感叹人生如隙中奔马，石中火焰，梦中身躯，短暂而易逝。
虽然怀揣着满腹文章，但又能向谁倾诉？
暂且沉醉在快乐之中，享受这份纯真。
何时能够归隐，做一个清闲的人。
面对一张琴，一壶酒，一条溪流，几朵云。
古诗原文
清夜无尘，
月色如银。
酒斟时、
须满十分。
浮名浮利，
虚苦劳神。
叹隙中驹，
石中火，
梦中身。
虽抱文章，
开口谁亲。
且陶陶、
乐尽天真。
几时归去，
作个闲人。
对一张琴，
一壶酒，
一溪云。
月色如银。
酒斟时、
须满十分。
浮名浮利，
虚苦劳神。
叹隙中驹，
石中火，
梦中身。
虽抱文章，
开口谁亲。
且陶陶、
乐尽天真。
几时归去，
作个闲人。
对一张琴，
一壶酒，
一溪云。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. 行香子：词牌名，又名“爇香子”。
2. 清夜无尘：意指夜晚清爽，没有尘埃。
3. 须满十分：指斟酒要斟满，十分满。
4. 浮名浮利：指虚名和浮财。
5. 隙中驹：比喻人生短暂，驹是指年轻的马。
6. 石中火：比喻事物短暂，火在石中燃烧很快就会熄灭。
7. 梦中身：指人生如梦，身体如同梦中幻影。
8. 陶陶：形容沉醉、快乐的样子。
9. 闲人：指不为名利所累，过着悠闲生活的人。
2. 清夜无尘：意指夜晚清爽，没有尘埃。
3. 须满十分：指斟酒要斟满，十分满。
4. 浮名浮利：指虚名和浮财。
5. 隙中驹：比喻人生短暂，驹是指年轻的马。
6. 石中火：比喻事物短暂，火在石中燃烧很快就会熄灭。
7. 梦中身：指人生如梦，身体如同梦中幻影。
8. 陶陶：形容沉醉、快乐的样子。
9. 闲人：指不为名利所累，过着悠闲生活的人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以清新的夜晚为背景，表现出作者对名利虚幻的认识，以及对简朴生活的向往。词中运用了对比手法，以月色的宁静与酒杯的盈满，对比名利的空虚与人生的短暂。情感上，苏轼表达了对世俗的超脱和对自然、天真生活的追求。艺术手法上，用词朴实无华，情感真挚，通过具体的生活场景描绘出作者内心的想法和情感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼创作此词时，正值其经历乌台诗案，被贬黄州时期。这一时期的苏轼，对人生有了更深的体悟，对名利更加淡泊，而对自然生活更加向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此词的特色在于其简洁明快的语言，以及鲜明的生活画面。通过对夜景、饮酒、弹琴等细节的描写，展现了作者内心的宁静和对简单生活的向往。同时，词中充满了对时间流逝的感慨，以及对人生价值的深刻思考。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
这首词的核心主题是对名利的淡泊，以及对自由自在生活的向往。苏轼通过描绘宁静的夜晚和快乐的生活场景，表达了自己对人生短暂、不应为虚名所累的认识，强调了追求内心真实和自然本性的重要性。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征