小船像一片叶子般轻盈，双桨划动惊起了水中的鸿雁。
水面清澈，天空明朗，水波平静如镜，倒影清澈。
鱼儿在水中翻腾，白鹭在烟雾弥漫的河洲上点缀。
经过沙洲，溪流湍急，经霜的溪水寒冷，
月光下的溪流明亮。层峦叠嶂，如画般重重叠叠，
曲曲折折，宛如屏风。想当年，
严子陵空老于此。君臣之间的关系，如一场梦，
古往今来，名利都是空的。只有远山连绵，
云雾缭绕，晨曦中山色青翠。
古诗原文
一叶舟轻，
双桨鸿惊。
水天清、
影湛波平。
鱼翻藻鉴，
鹭点烟汀。
过沙溪急，
霜溪冷，
月溪明。
重重似画，
曲曲如屏。
算当年、
虚老严陵。
君臣一梦，
今古空名。
但远山长，
云山乱，
晓山青。
双桨鸿惊。
水天清、
影湛波平。
鱼翻藻鉴，
鹭点烟汀。
过沙溪急，
霜溪冷，
月溪明。
重重似画，
曲曲如屏。
算当年、
虚老严陵。
君臣一梦，
今古空名。
但远山长，
云山乱，
晓山青。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 行香子：词牌名。
- 七里濑：古时候的河流名，今浙江桐庐县富春江上游的一段。
- 鸿惊：形容水鸟惊飞的样子。
- 藻鉴：以藻为镜，比喻水清如镜。
- 烟汀：烟雾笼罩的河洲。
- 严陵：即严子陵，东汉初年的隐士，与光武帝有旧，拒绝入仕。
- 七里濑：古时候的河流名，今浙江桐庐县富春江上游的一段。
- 鸿惊：形容水鸟惊飞的样子。
- 藻鉴：以藻为镜，比喻水清如镜。
- 烟汀：烟雾笼罩的河洲。
- 严陵：即严子陵，东汉初年的隐士，与光武帝有旧，拒绝入仕。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以清新脱俗的自然景观开篇，通过细腻的笔触描绘了舟行水上的宁静与美好。苏轼运用了丰富的视觉意象，使读者仿佛身临其境。下片则转入深沉的感慨，表达了对名利虚幻、世事无常的感悟。艺术手法上，此词运用了对比、意象转换等技巧，将自然景观与哲思有机结合，展现了词人超脱的境界。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼创作此词时，正值其流放黄州期间。他在政治上遭到挫折，却因此有更多机会接触自然，体验山水之美。此词反映了他这一时期对人生的深刻思考和对自然景观的热爱。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
- 意象生动：通过“鱼翻藻鉴”、“鹭点烟汀”等具体可感的意象，展现了作者对自然美景的细腻观察。
- 对比强烈：词中以清新宁静的自然景观与虚幻无常的人世对比，增强了词作的思想深度。
- 结构严谨：上片写景，下片抒情，层次分明，过渡自然。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
此词主题在于表达作者对自然美景的热爱以及对名利看淡、追求超脱的生活态度。苏轼通过描绘七里濑的山水，表达了对自然永恒、美好而人生短暂的感慨，以及对隐士严子陵的追慕，反映了作者内心的淡泊与旷达。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征