春天的东风还不愿吹进东边的城门，我骑着马寻找去年曾到过的村落。人如秋日的鸿雁，守信而来；而往事却如春梦，无迹可寻。在江城品尝着三杯浓烈的白酒，和郊外的老人们会心一笑，他们的容颜虽然沧桑但笑容温暖。我们已经约定每年都要来此相会，老朋友们啊，不必用招魂赋来表达思念。
古诗原文
东风未肯入东门，
走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信，
事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽，
野老苍颜一笑温。
已约年年为此会，
故人不用赋招魂。
走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信，
事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽，
野老苍颜一笑温。
已约年年为此会，
故人不用赋招魂。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 东风：春风，常用来象征春天的到来。
- 走马：骑着马快速行走。
- 秋鸿：秋季南迁的鸿雁，象征守信和定期迁徙。
- 春梦：比喻往事的消失，无痕无迹。
- 江城：多指临江的城市。
- 白酒：指米酒，这里特指江城产的白酒。
- 野老：指村野的老人。
- 苍颜：容颜苍老。
- 招魂：古代一种文体，用于表达对逝去亲人的思念。
- 走马：骑着马快速行走。
- 秋鸿：秋季南迁的鸿雁，象征守信和定期迁徙。
- 春梦：比喻往事的消失，无痕无迹。
- 江城：多指临江的城市。
- 白酒：指米酒，这里特指江城产的白酒。
- 野老：指村野的老人。
- 苍颜：容颜苍老。
- 招魂：古代一种文体，用于表达对逝去亲人的思念。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗通过对比春风未至与人事守信、往事如梦等意象，展现了诗人对友情、时光流逝的深刻感悟。艺术手法上，苏轼巧妙地运用了对比和意象，如“人似秋鸿”与“事如春梦”，形成鲜明的对照，突出了人生的信守与无常。情感表达上，诗人对友情的珍视和对流逝时间的感慨交织在一起，表现出一种积极向上的人生态度。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于宋代，苏轼在经历了一段时间的流放生涯后，与友人潘、郭二人重聚，并一同出城寻春。在回忆起去年今日的相同经历时，苏轼感慨万千，于是写下此诗。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此诗的艺术特色在于其深刻的意象和对比手法的运用。苏轼用简洁的语言，描绘了丰富的情感和哲理，使读者在感受到时光易逝的同时，也能体会到友情的恒久。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗的核心主题是友情与时间的流逝。苏轼在诗中表达了对友情的珍视，以及对时间无情、往事如梦的深刻认识。同时，诗人在“已约年年为此会”中展现了对未来的期待和对人生乐观的态度，体现了诗人面对生活变迁时的豁达与坚韧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征