我闲暇时斜靠在胡床上，
看着庾公楼外如云的群山。
与谁一起坐着？
只有那明月和清风吹拂着我。
当有朋友来访，
一起唱和诗歌。
你知道吗？
自从有了他的陪伴，
这风和月色便各分了一半。
古诗原文
闲倚胡床，
庾公楼外峰千朵。
与谁同坐。
明月清风我。 别乘一来，
有唱应须和。
还知么。
自从添个。
风月平分破。
庾公楼外峰千朵。
与谁同坐。
明月清风我。 别乘一来，
有唱应须和。
还知么。
自从添个。
风月平分破。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
1. 胡床：古代一种可以折叠的轻便坐具，来源于北方游牧民族。
2. 庾公楼：即庾亮楼，位于今江苏镇江，是东晋名臣庾亮的别墅。
3. 峰千朵：形容群山连绵，如同一朵朵的花儿。
4. 别乘：指别驾，古代官职名，此指朋友。
2. 庾公楼：即庾亮楼，位于今江苏镇江，是东晋名臣庾亮的别墅。
3. 峰千朵：形容群山连绵，如同一朵朵的花儿。
4. 别乘：指别驾，古代官职名，此指朋友。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以清新自然的笔触，描绘了诗人与自然和谐共处的生活状态。苏轼运用了写意的表现手法，以“闲倚胡床”作为开头，勾勒出一个恬淡自在的场景。接着用“庾公楼外峰千朵”描绘出壮丽的自然景色，既表现了诗人对大自然的赞美，也反映了其超脱的情怀。“明月清风我”一句，以自然元素作为陪伴，凸显了诗人孤独中的超然。
在诗的后半部分，苏轼提到朋友的到来，使原本孤独的画面增添了温馨的社交元素，展现了人际交往中的乐趣。“风月平分破”则巧妙地表达了与朋友共享美好时光的意境。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼是北宋著名的文学家、政治家，其一生仕途坎坷，但文学成就斐然。《点绛唇·闲倚胡床》创作于宋代，此时的苏轼可能正处于政治失意、退隐山林的阶段。这首诗反映了他在经历了人生起伏后，对简单生活的向往和对友情、自然的珍视。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此诗的艺术特色在于简洁明快的语言和寓情于景的写法。苏轼用简单的词语勾勒出丰富的画面，既有动态的“闲倚”，又有静态的“峰千朵”，动静结合，相得益彰。同时，通过自然景观的描绘，抒发了内心的情感，展现了诗人与自然和谐相处的理想状态。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗主题思想在于表达诗人对自然美景的热爱，以及对友情的珍视。诗中通过对“明月清风”和“风月平分破”的描绘，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系，反映出诗人追求超然物外、内心平静的生活态度。同时，这也是苏轼在经历人生挫折后，寻求精神慰藉和生活乐趣的一种体现。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征