皇帝如同天神般使万物焕发新春,我这个小臣因为愚昧而自毁前程。
我还没活到百岁就要偿还生命的债务,一家十口无家可归,更是连累了他人。
哪里都可以把青山作为埋骨之地,但愿未来的雨夜不会让我独自悲伤。
我愿与你生生世世都做兄弟,因为我们还有未了的缘分要在来世再结。
古诗原文
圣主如天万物春,
小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债,
十口无归更累人。
是处青山可埋骨,
他年夜雨独伤神。
与君世世为兄弟,
更结来生未了因。
小臣愚暗自亡身。
百年未满先偿债,
十口无归更累人。
是处青山可埋骨,
他年夜雨独伤神。
与君世世为兄弟,
更结来生未了因。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 圣主:指当时的皇帝,这里是对皇帝的尊称。
- 小臣:苏轼自指,表达自己的谦卑。
- 百年:指人的寿命,常以百岁作为人的寿命的极限。
- 十口:指苏轼的家人。
- 是处:任何地方。
- 青山可埋骨:意指哪里都可以作为埋葬之地,不拘一格。
- 世世为兄弟:表达了深厚的兄弟情谊,希望来世还能做兄弟。
- 小臣:苏轼自指,表达自己的谦卑。
- 百年:指人的寿命,常以百岁作为人的寿命的极限。
- 十口:指苏轼的家人。
- 是处:任何地方。
- 青山可埋骨:意指哪里都可以作为埋葬之地,不拘一格。
- 世世为兄弟:表达了深厚的兄弟情谊,希望来世还能做兄弟。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗运用了对比手法,将“圣主”与“小臣”、“万物春”与“自亡身”对比,展现了诗人对自身命运的无奈和对皇权的尊崇。诗中流露出对家人的牵挂和对兄弟情感的珍视,同时表现出了一种超越生死的豁达态度。艺术上,苏轼运用了生动的意象和深刻的情感,将个人的遭遇与自然景象相融合,表达出对命运的感慨和对未来的希望。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
苏轼在宋代时期因政治斗争多次被贬,此诗是在他被贬至黄州期间所作。在这一时期,苏轼经历了人生的重大挫折,与兄弟苏辙(字子由)分隔两地,内心充满忧愤与无奈,因此通过诗歌表达了对兄弟的思念和对未来的希望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
此诗的艺术特色在于其深刻的情感表达与生动的意象描绘。苏轼用“圣主如天万物春”形容皇帝的恩德,而以“小臣愚暗自亡身”自嘲,形成了强烈的对比。同时,通过“是处青山可埋骨”展现了诗人对生死的豁达,而“他年夜雨独伤神”则透露出内心的孤独与哀愁。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
此诗的核心主题是兄弟情深与命运的无奈。苏轼表达了对兄弟之间深厚情感的珍视,以及对未来命运的担忧与不确定性。在诗中,他不仅反映了个人对政治遭遇的感慨,同时也体现了对家人情感牵绊的深刻思考,以及对生命无常的哲学反思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征