临皋闲题

苏轼宋代宋代诗词

古诗原文

　　临皋亭下八十数步，
便是大江，
其半是峨眉雪水，
吾饮食沐浴皆取焉，
何必归乡哉！
江山风月，
本无常主，
闲者便是主人。
闻范子丰新第园池，
与此孰胜？
所不如者，
上无两税及助役钱耳。

白话译文

临皋亭下仅八十多步远，
就是奔流的大江，
其中一半是峨眉山融化的雪水，
我日常饮水、做饭、沐浴都取用江水，
又何必一定要回到故乡呢！
江山的清风明月，
本就没有固定的主人，
谁有空闲去欣赏，谁就是真正的主人。
听说范子丰新修了一处园林池馆，
与这里相比，哪个更胜一筹？
唯一不如他的，
大概就是这里不用缴纳两税和助役钱罢了。

译文亮点

词语解释

查看译文中的关键词语详细解释

注释

词语解释

1. **临皋亭**：位于黄州（今湖北黄冈）江边，苏轼贬居黄州时的居所附近，是他常去游览、休憩之地。
2. **峨眉雪水**：指长江上游源自四川峨眉山一带的雪水，经岷江汇入长江。苏轼借此表达江水的清冽纯净，也暗含对故乡蜀地的思念。
3. **饮食沐浴皆取焉**：生活所需皆取自江水，体现与自然融合的简朴生活。
4. **江山风月，本无常主，闲者便是主人**：化用《世说新语》中“天地无私，任人取用”之意，表达一种超然物外、随遇而安的人生态度。
5. **范子丰**：范镇之子，苏轼友人，曾在朝为官，后归隐建园。此处提及，用以对比隐逸生活的自由与官宦生活的束缚。
6. **两税及助役钱**：宋代赋税制度。两税为夏秋两季所征田赋；助役钱为王安石变法后推行的免役法中的代役钱。此处反语，言自己虽居野地，却无税役之扰，实为幸事。

注释亮点

词语查询

查询注释中的关键词语详细解释

诗歌赏析

《临皋闲题》虽非传统格律诗，却以散文入诗，风格清新自然，语调洒脱旷达，是苏轼“以文为诗”的典型体现。全篇以闲谈口吻展开，先写地理之便、水源之清，再抒人生感悟，最后以幽默反语作结，层层递进，情理交融。
“江山风月，本无常主，闲者便是主人”一句，堪称全篇点睛之笔，既体现了苏轼“物我两忘”的哲学观，也彰显其超脱世俗、寄情自然的旷达胸襟。结尾“所不如者，上无两税及助役钱耳”，表面自嘲，实则讽刺官场赋役之繁、仕途之累，以幽默反衬隐逸之乐，极具讽刺意味与思想深度。

赏析亮点

艺术手法

运用了对比、象征等修辞手法

情感表达

表达了诗人对...的深切情感

文学价值

在文学史上具有重要地位

名家点评

历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于宋神宗元丰四年（1081年），苏轼因“乌台诗案”被贬黄州，任团练副使，实为流放。在黄州期间，他生活困顿，躬耕东坡，自号“东坡居士”。临皋亭是其居所附近的一处江畔亭台，常在此观江、读书、会友。此时期苏轼思想由儒入佛道，追求内心安宁与精神自由。《临皋闲题》正是他在贬谪中自我调适、寻求心灵解脱的写照，反映了其从政治失意走向精神超脱的转折点。

背景亮点

历史背景

查看这首诗创作时期的历史背景

艺术特色

1. **以文为诗，散文化笔法**：全篇采用随笔式语言，不事雕琢，如话家常，却意境深远，体现了苏轼“行于所当行，止于不可不止”的自然文风。
2. **哲理性与抒情性结合**：通过日常景物（江水、风月）引出人生哲理，将自然之景与人生感悟融为一体。
3. **幽默反语，含蓄讽刺**：结尾一句以“不如”反说“更胜”，用自嘲口吻表达对官场赋役制度的批判，含蓄而深刻。
4. **意象清新，意境开阔**：以“大江”“峨眉雪水”“江山风月”等意象营造出空灵澄澈的境界，展现诗人与自然的和谐共生。

艺术亮点

文学手法

查看这首诗运用的主要文学表现手法

修辞技巧

了解这首诗中使用的各种修辞技巧

结构分析

分析这首诗的整体结构和布局特点

美学价值

探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

本诗表达了苏轼在贬谪逆境中追求心灵自由、超然物外的人生态度。通过描绘临皋亭的自然之美与生活之便，抒发了“不必归乡，此地即吾乡”的随遇而安之情；更以“闲者便是主人”揭示真正的自由在于心灵的闲适而非外在的拥有。全诗主旨在于倡导一种摆脱世俗束缚、回归自然本真的生活哲学，体现了苏轼“旷达”人生观的核心——在困顿中寻得自在，在平凡中见出高远。

主题亮点

核心理念

表达了诗歌的核心思想和深层含义

情感表达

体现了诗人的情感态度和价值取向

哲理思考

蕴含了深刻的人生哲理和思考

社会背景

反映了当时的社会环境和时代特征

苏轼

宋代诗人

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家，唐宋八大家之一。

查看诗人详情